croître

to grow

La quantité de données croît rapidement dans ce marché prospère.	The amount of data grows rapidly in this booming market.
La demande de mobilité croît chaque année dans les pays émergents.	The demand for mobility grows each year in emerging countries.
Le mouvement Urantia croît lentement et régulièrement en Espagne.	The Urantia movement is growing slowly and steadily in Spain.
La population urbaine croît plus vite que la population rurale.	The urban population is growing faster than the rural population.
Le prolétariat croît et se renforce avec la croissance du capitalisme.	The proletariat grows and becomes stronger with the growth of capitalism.
Comme vous le voyez, le mal croît par sauts et bonds.	As you see, the evil grow by leaps and bounds.
Avec nos conseils croît bientôt sur votre balcon un petit potager.	With our tips grows on your balcony soon a small vegetable garden.
Malgré ces difficultés de recherche, notre espérance croît.	Despite these difficulties in research, our hope grows.
Intérieur photopériode à 20/4 cette souche croît de 40 à 60 cm.	Photoperiod indoors at 20/4 this strain grows 40 to 60 cm.
En profondeur au centre de la terre, le potentiel croît négativement.	In depth to the center of the earth, the potential grows negatively.
Lorsque la Mère émerge, elle croît et s'étend pour un complet déploiement.	When the Mother emerges, she grows and expands to full unfoldment.
En élargissant la compassion pour les autres, notre humanité croît en plénitude.	Extending compassion for others, our humanity grows in fullness.
la population humaine croît très rapidement et elle croît exponentiellement.	The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Le revirement des produits vendus sur Internet croît régulièrement chaque année.	The turnaround of products sold over Internet is increasing steadily every year.
La lune croît et décroît et n’est pas toujours également brillante.	The moon waxes and wanes and is not always equally bright.
Elle essaie une seconde, et son cou croît plus haut que les arbres.	She tries a second, and her neck grows higher than the trees.
Aujourd'hui, l'économie géorgienne croît à plus de 14 %.	Today Georgia's economy is growing at over 14 per cent.
Le taux de mortalité croît à une allure alarmante.	The number of deaths is rising at an alarming rate.
Et voilà comment le mal croît au fil des ans.	And this is how evil grows over the years.
Pendant le Deuxième Âge (l'âge présent) l’Être Suprême croît.	During the Second Age (the present age) the Supreme Being is growing.