cristallisation

Translator
Examples

Il réduit le risque de cristallisation des produits.	It reduces the risk of crystallization of products.
Il extrayait le sel de l'eau de mer par cristallisation.	He extracted salt from seawater through crystallization.
Il réduit le risque de cristallisation des produits.	Reduces the risk of crystallisation of products.
Le schéma du dragon est un reflet d’une telle cristallisation.	The dragon scheme is a reflection of such a process of crystallization.
Composés purs ne contenant pas d'eau de cristallisation.	Pure compounds containing no water of crystallisation.
Plus tard, ils imposèrent les actes législatifs, la cristallisation de l’opinion publique.	Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.
Des impulsions électroniques spéciales permettent de modifier le processus de cristallisation du calcium liquide.	Special electronic impulses change the crystallization process of the liquid calcium.
L'ensemencement est l'une des étapes cruciales de l'optimisation du comportement de cristallisation.	Seeding is one of the most critical steps in optimizing crystallization behavior.
Les bassins de cristallisation ou œillets (Tajos)	Crystallisation ponds or carnations (Tajos)
L'ammoniac dégagé peut être introduite dans le système de cristallisation de récupération d'ammoniac.	The ammonia evolved can be fed into the ammonia recovery system of crystallization.
La cristallisation est accentuée par l’onde de choc qui se propage à travers le liquide.	The crystallisation is triggered by the shock wave travelling through the liquid.
Le thiosulfate d'ammonium est instable et ne peut être obtenu qu'à une cristallisation à basse température.	Ammonium thiosulfate is unstable and can only be obtained at low temperature crystallization.
Il agit comme inhibiteur de cristallisation du bitartrate de potassium ou du tartrate de calcium.	It acts as an inhibitor of the crystallization of potassium bitartrate or calcium tartrate.
La cristallisation dépend le plus souvent de la sorte de miel et du mode de conservation.	It predominantly depends on the type of honey and storage.
Nos innovations nous permettent également d'optimiser les processus dans d'autres secteurs industriels ayant recours à la cristallisation.	Our innovations also help to optimise crystallisation-based production processes in other industries.
Ce que vous regardez, c'est la cristallisation de la formation fugace de la peur.	So you are looking at the crystallization of the fleeting formation of fear.
La grosse cristallisation de la Sorbet Stash est un rêve pour les fabricants de haschisch et de concentrés.	The heavy crystallisation of Sorbet Stash is a dream for hash and concentrate artisans.
Une petite partie de cette solution sous saturée traverse en bypass la cellule de cristallisation.	A small amount of this undersaturated solution is fed through the crystallisation cell as a bypass.
Le principe, la loi et les règles de base de la composition sont la cristallisation de la pratique antérieure.	The principle, law and basic rules of composition are the crystallization of previous practice.
Lors de l'élimination de la méthode de ces carbonates de cristallisation, il consiste à utiliser un détergent alcalin.	Upon removal of the crystallization method of these carbonates, it is to use an alkaline detergent.