crises

Translator
Examples

Life could be told as the story of its crises.	La vie pourrait être racontée comme l’histoire de ses crises.
Likewise, a disciple is thrown into the world of crises.	De même, un disciple est jeté dans le monde des crises.
Its Charter has had to coexist with some of those crises.	Sa Charte a dû coexister avec certaines de ces crises.
Conflicts and crises in the world have not diminished.	Les conflits et crises dans le monde n'ont pas diminué.
We now have the EGF to react to such crises.	Nous avons maintenant le FEM pour réagir à ces crises.
In complex crises, the State and society have eroded.	Dans les crises complexes, l'État et la société sont affaiblis.
He works from inside, and then we experience crises.	Il travaille de l'intérieur et alors nous expérimentons des crises.
Sustainability was key in overcoming each of the global crises.	La durabilité est essentielle pour surmonter chacune des crises mondiales.
How to protect a population against financial crises?	Comment protéger une population contre les crises financières ?
Flexibility and adaptability are essential in times of crises.	Souplesse et capacité d’adaptation sont essentielles en temps de crise.
We must create permanent capabilities to respond to future crises.	Nous devons créer des capacités permanentes pour répondre aux crises futures.
A phase of slow growth with crises of enormous magnitude.	Phase de croissance lente avec crises de très grande ampleur.
The consequences of sovereign debt crises are devastating.	Les conséquences des crises de la dette souveraine sont dévastatrices.
This is clearly necessary in order to avoid future crises.	Cela s'avère clairement nécessaire afin d'éviter les crises futures.
All such root causes give rise to internal crises.	Toutes ces causes profondes donnent lieu à des crises internes.
It is very difficult to compartmentalise these crises.	Il est très difficile de compartimenter ces crises.
Is capitalist development in general conceivable without crises?	Le développement capitaliste en général est-il concevable sans crises ?
Economic potential is not bad, but financial crises threaten us.	Le potentiel économique n'est pas mauvais, mais des crises financières nous menacent.
UNFPA has responded to crises in 38 countries in 2015.	En 2015, l’UNFPA a réagi à des crises dans 38 pays.
We must not forget that these are complex crises.	Nous ne devons pas oublier qu'il s'agit de crises complexes.