crise de croissance

Translator
Examples

Je parlerai plutôt d'une crise de croissance.	I would call it more of a growth crisis.
Faites croître votre entreprise sans crise de croissance.	Grow your business without growing pains.
3. Comme en toute crise de croissance, cette transformation ne va pas sans de sérieuses difficultés.	As happens in any crisis of growth, this transformation has brought serious difficulties in its wake.
La sortie définitive de la maison de Belmont a été causée par une crise de croissance : la Communauté était trop importante pour y être logée.	The final exit of the house of Belmont was caused by a growth crisis: The community was too large to be housed in it.
Mais voici l'autre chose qui me dérange : actuellement, il me semble clair que les emplois du futur seront plus exigeants numériquement et il y a une crise de croissance.	But here's the other thing that bothers me: right now it seems pretty clear to me that the jobs of the future will be more digitally demanding, and there is a crisis in childhood stunting.
D’autres disent, non sans raison, que la fragmentation de l’histoire et l’inévitable spécialisation de celle-ci n’est qu’une crise de croissance, une preuve de la maturit de notre discipline.	Some others claim, and not without reason, that the fragmentation of history and the unavoidable specialisation is nothing more than a crisis of development, which bears witness to the maturity of our discipline.
Cela pourrait, encore une fois, sembler paradoxal, mais pour garantir les principes de base de la PAC - qui souffre aujourd'hui d'une crise de croissance, en ce sens qu'elle a trop grandi - il faut revenir aux origines.	It might again seem paradoxical, but to guarantee the basic principles of the CAP - which today is suffering from a growth crisis, in the sense that it has grown too much - we must go back to the beginning.