crise climatique

Translator
Examples

Nous nous retrouvons devant une crise climatique, sociale et environnementale profondément enracinée.	We are facing deep-rooted climate, social and environmental crises.
Des solutions réelles à la crise climatique sont disponibles.	Real solutions to the climate crisis are already available.
Nicolas Sersiron (CADTM France) Les enjeux actuels de la crise climatique.	Nicolas Sersiron (CADTM France) What is at stake in the climate crisis.
A quoi sert l'abri anti-atomique dans la crise climatique ?	What is the fallout shelter for the climate crisis?
Mais ils n'ont pas résolu le problème de la crise climatique.	But they did not solve the climate crisis.
Monsieur le Premier ministre Reinfeldt, vous avez parlé fort justement de la crise climatique.	Prime Minister Reinfeldt, you spoke quite rightly of the climate crisis.
Face à la crise climatique, il existe de vraies solutions.	There are real solutions to the climate crisis.
Nous devons résoudre la crise climatique.	We have to solve the climate crisis.
La crise climatique se convertit en une véritable catastrophe.	The climate crisis has become a veritable catastrophe.
Cela fait plutôt partie d'un effort pour tirer profit de la crise climatique.	It is part of an effort to profit from the climate crisis.
La crise économique et la crise climatique n'étaient pas prédestinées par le destin.	The economic crisis and the climate crisis were not predestined by fate.
Cela fait plutôt partie d’un effort pour tirer profit de la crise climatique.	It is part of an effort to profit from the climate crisis.
Nous pouvons et devons résoudre la crise climatique sans provoquer de nouvelles catastrophes environnementales.	We can and must solve the climate crisis without creating new environmental catastrophes.
La crise climatique est en train de s’aggraver dans le monde entier.	All over the world, the climate crisis is deepening.
Les terres agricoles ne peuvent devenir des outils comptables pour gérer la crise climatique.	Farming land cannot become an accounting tool for managing the climate crisis.
Le charbon contribue bien plus à la crise climatique que n'importe quelle autre source d'énergie.	Coal contributes more to the climate crisis than any other energy source.
Les accords commerciaux menacent de compromettre les efforts déployés pour arrêter la crise climatique.	Trade agreements threaten to undermine every effort to stop the climate crisis.
Les exploitations agricoles peuvent agir positivement pour infléchir la crise climatique.	The farms can contribute positively to the decrease of global warming.
Les crues extrêmes ne sont qu’un signe de la crise climatique qui s’intensifie.	Extreme floods are just one sign of our deepening climate crisis.
Pour résoudre la crise climatique, nous devons résoudre la crise démocratique.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.