crime organisé

Translator
Examples

La lutte contre le crime organisé doit s'intensifier et s'étendre.	The fight against organised crime must be intensified and expanded.
C’est la lutte contre le terrorisme et le crime organisé.	It is about the fight against terrorism and organised crime.
C'est un terreau fertile pour l'économie informelle et le crime organisé.	It is a breeding ground for the informal economy and organised crime.
Il était l'auteur de plusieurs livres d'enquêtes sur le crime organisé.	He authored several books of investigations into organised crime.
Nous sommes d' accord que le crime organisé doit être réprimé.	We agree that organised crime must be combated.
Le crime organisé s'est infiltré dans de nouveaux secteurs économiques.	Organised crime is using new kinds of businesses.
Peutêtre pouvons-nous aussi espérer une communication sur le thème du crime organisé.	Perhaps we can also hope to see a document on organised crime.
Il est aussi dans notre propre intérêt que nous luttions ensemble contre le crime organisé.	It is also in our own interest that together we fight against organised crime.
Les mesures préventives doivent également être axées sur la lutte contre le crime organisé.	Crime prevention measures must also aim to combat organised crime.
Le crime organisé est devenu la principale source de revenus et de richesse du Sinn Féin/IRA.	Organised crime has become the main source of income and wealth for Sinn Féin/IRA.
Monsieur le Président, lorsqu'il s'agit de combattre le crime organisé, nous avons Interpol.	Mr President, Interpol exists in order to combat international crime.
Nous devons coopérer plus étroitement dans la lutte contre le crime organisé et le terrorisme international.	We need to cooperate more closely to combat organised crime and international terrorism.
Pour lutter contre le crime organisé ?	To tackle organised crime?
Il en résulte des possibilités nouvelles dans la lutte contre le crime organisé.	It gives us more scope for action in the fight against organised crime.
Je fais référence tout d'abord à la lutte contre le terrorisme et le crime organisé.	I am referring first of all to the fight against terrorism and organised crime.
Ils travaillent pour le crime organisé.	They work for the syndicate.
Je reste convaincu que, dans la lutte contre le crime organisé, il peut être très utile.	I remain convinced that in the fight against organised crime it can be very useful.
Le crime organisé est affaire de professionnels.	Organised crime operates at a professional level.
Ce sera un instrument efficace pour stopper l'immigration illégale, le crime organisé et la traite des êtres humains.	This will be an effective instrument for stopping illegal immigration, organised crime and trafficking in human beings.
Aujourd'hui, à Bruxelles, le Forum européen de prévention du crime organisé tient sa première réunion.	Today in Brussels the EU Forum on Organised Crime is holding its first meeting.