crevé

Fais ce que tu veux, mais laisse-moi dormir, je suis crevée.
Do what you want, but let me sleep, I'm worn out...
Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.
I have to push my bike because one of the tyres is flat.
C'est juste que je suis crevée et j'ai une scène de quatre pages.
It's just that I'm drained and I've a four-page scene.
Adam, je suis crevée et je ne sais même pas où on va
Adam, I'm tired and I don't know where we're going.
Tu es juste un peu crevée en quelque sorte.
You're just a little out of sorts.
Tu vas être crevée demain matin.
You're gonna be so tired in the morning.
Je suis crevée à cause de tes ronflements.
I'm exhausted because of your snoring.
Merci, mais je... Je suis vraiment crevée.
Thanks, but I... I'm really exhausted.
Il est tard et je suis crevée.
It's late and I'm really tired.
Même si j'étais crevée, je le faisais.
Even if I was tired, I always did it.
J'en reviens pas que tu aies bossé hier. Tu dois être crevée.
I can't believe you worked last night. You must be exhausted.
Oh oui, le studio veut absolument savoir pourquoi elle est aussi crevée.
Oh, yeah, the studio wants her to find out why she's so exhausted.
Je suis crevée et j'ai plein de boulot demain.
I am so tired, and I have so much work to do tomorrow.
La journée a été longue et je suis crevée.
I've had a long day, and I'm cabbaged.
Il est tard et je suis crevée.
It's getting late, and I'm wiped.
Je suis crevée, il est tard, je vais aller au lit.
I'm very tired, it's very late, I'm going to go to bed.
C'est difficile de résister quand il est tard, et que je suis crevée.
It's hard not to give in when it's late, and I'm tired.
J'étais crevée, alors je me suis couchée tôt.
I was exhausted and went to bed early.
Mais tu dois être crevée.
But you must be exhausted.
J'ai jamais été aussi crevée, jamais.
I have never been this tired, ever.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone