creuser

to dig

Non seulement notre terre, mais toutes les planètes sont creuses.	Not only our earth, but all planets are hollow.
Legkobetonnye et les pierres creuses ont les bonnes propriétés athermanes.	Legkobetonnye and hollow stones have good teploizolirujushchie properties.
Si tu creuses, reste près de la clôture.	If you're gonna dig, stay close to the fence.
J'ai besoin que tu creuses quelque chose pour moi.	I need you to dig in to something for me.
Quelque chose comme les poteaux de téléphone creuses vient à l'esprit.	Something like hollow telephone poles comes to mind.
Les préoccupations exprimées à propos des pays en développement sont creuses.	The concerns expressed about the developing countries are hollow.
Depuis quand tu manges du riz dans des assiettes creuses ?	Since when do you eat rice off soup plates?
Nous avons assez de vieux rituels, de saintes icônes et de phrases creuses.	We have enough old rituals, holy icons and empty phrases.
En général, les charges anti-béton sont des charges creuses.	In general, anti-concrete charges are hollow charges.
La valeur ajoutée et la solidarité ne sont pas des phrases creuses.	Added value and solidarity are not empty phrases.
C'est juste que je n'ai pas envie que tu creuses dans ton passé.	I just don't want you digging around in your past.
Tels que les briques creuses, briques poreuses, briques standard, etc., sans frittage.	Such as hollow bricks, porous brick, standard bricks, etc, without sintering.
Écoute, il faut que tu creuses une tombe.	Listen, I want you to dig me a grave.
Ce refus signifie que les paroles prononcées sont creuses.	It means that the phrases spoken are hollow.
Je voudrais que tu creuses tes sentiments.	I want you to explore your feelings.
Le temps des paroles creuses est révolu.	The time for empty words was over.
C'est tout ce que je demande. Tu creuses ?	That is all I ask for this weekend.
Ils sont obligés d'accepter que les promesses des Gardiens étaient creuses.	They have no choice but to accept that the Guardians' promises were empty.
C'est tout ce que je demande. Tu creuses ?	That's all I ask. Come on!
Et si elles étaient pas creuses ?	And what if they're not empty?