crested

Dictionary
Examples

The crested San Pedro cactus is the visually stunning mescaline cactus of Peru.	Le San Pedro à crête est un cactus péruvien à mescaline visuellement magnifique.
But it was nothing compared to what I saw when I crested the wall.	Mais ce n’était rien comparé à ce que je vis quand je dépassai la digue.
He slowed to the speed limit and was gunned as he crested the hill.	Il a ralenti jusqu’à la limitation de vitesse, le radar était juste derrière la côte.
However, the crested San Pedro, albeit a rarer specimen, is even more visually stunning.	Cependant, le San Pedro à crête, bien que plus rare, est encore plus époustouflant sur le plan visuel.
This is a feather from one of the most beautiful birds we have in Kenya, the crested guinea fowl.	Ceci est une plume de l'un des plus beaux oiseaux que nous ayons au Kenya, la Pintade de Pucheran.
The best season is spring when you can admire the great crested grebe, especially high as a symbol of the oasis.	La meilleure saison est le printemps lorsque vous pourrez admirer le grèbe huppé, particulièrement élevé en tant que symbole de l'oasis.
In classical Greek art his usual attributes were a crested helmet and a spear with which he easily defeated his enemies.	Dans l'art grec classique leurs attributs habituels étaient un casque à cimier et une lance qui a facilement défait leurs ennemis.
To date, no botanist can say with 100% certainty what makes the crested San Pedro develop its brain lobed head.	A ce jour, aucun botaniste ne peut dire à 100 % de certitude ce qui fait que le San Pedro à crête développe une tête en forme de cerveau.
The populist or nationalist-chauvinistic wave in the western world, which crested in the US, has broken for now, dashed against the ballot boxes of Austria, the Netherlands and France.	La vague populiste et nationaliste chauvine dans le monde occidental, qui a culminé aux États-Unis, est retombée pour le moment, après s'être écrasée contre les urnes en Autriche, aux Pays-Bas et en France.
By midday on the fourth day, Nissa was so hot and thirsty that, when they crested a hill and saw a vast marshland below, she let out a whoop of pure joy.	En milieu de journée, au quatrième jour, Nissa avait tellement chaud et soif que, lorsqu'ils passèrent la crête d'une colline et qu'elle vit un grand marécage, elle poussa un cri de pure joie.
We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity.	Nous avons voyagé jusqu'aux hauteurs du Potomo, et tandis que nous suivions les crêtes, nous avons réalisé que les hommes interprétaient chaque bosse dans le paysage dans les termes de leur intense religiosité.
In some cases, ingredients from fruits are also included, an extraordinary source of vitamins, minerals and amino acids that is great for tropical lizards, iguanas, crested geckos and diurnal, and aquatic and land turtles.	Dans certains cas on introduit aussi des ingrédients procédant des fruits, une source extraordinaire de vitamines, minéraux et aminoacides qui convient très bien aux lézards tropicaux, iguanes, geckos à crête et diurnes ainsi qu’aux tortues aquatiques et terrestres.
Passing from this place to the south-east for the same number of miles, and along the roots of Helicon, one of which bears the name of the Laphystian hill, we arrive at the base of the crested summit of CORONEA.	Passant de cet endroit au sud-est pour le même nombre de milles, et le long des racines de Helicon, dont une porte le nom de la colline de Laphystian, nous arrivons à la base du sommet élevé à la crête de CORONEA.
A hoopoe is an example of a crested bird.	La huppe est un exemple d'oiseau à crête.
The surfer was trying to catch the wave before it crested.	Le surfeur essayait de prendre la vague avant qu'elle n'atteigne son sommet.
The cockatiel is an Australian small crested parrot.	La calopsitte est un petit perroquet à huppe originaire d’Australie.
The last wave of crime crested during the 1990's.	La dernière vague de criminalité a atteint son apogée pendant les années 1990.
I took many pictures of crested birds.	J'ai pris beaucoup de photos d'oiseaux huppés.
We crested the hill and could see the whole valley.	Nous avons atteint le sommet de la colline et avons pu voir toute la vallée.
I think crested birds are beautiful.	Je trouve que les oiseaux huppés sont magnifiques.