cresson

Translator
Examples

Mrs Cresson, I see that you are with us today.	Madame Cresson, je vois que vous êtes présente parmi nous.
Mr President, I am pleased to hear what Mrs Cresson says.	Monsieur le Président, je suis ravi d'entendre ce que dit Mme Cresson.
But the matter does not stop there, Mrs Cresson.	Mais les choses ne s'arrêtent pas là, Madame Cresson.
This European training passport was presented by Commissioner Cresson.	Ce passeport européen de formation a été présenté par Mme Cresson.
So I now invite Commissioner Cresson to take the floor.	Aussi, j'invite le commissaire, Mme Cresson, à prendre la parole.
Mrs Cresson referred to a consensus against human cloning.	Mme Cresson a évoqué le consensus sur l'interdiction du clonage humain.
I know that Mrs Cresson joins us and appreciates this point.	Je sais que Mme Cresson partage notre avis et apprécie ce point.
Mrs Boogerd-Quaak, I think that Mrs Cresson has noted your comments.	Madame Boogerd-Quaak, je pense que Mme Cresson a tenu compte de vos remarques.
Commissioner Cresson assured us that ethical and moral principles would be respected.	Le Commissaire Cresson nous assure que les principes éthiques et moraux seront respectés.
Thank you very much for the answer, Mrs Cresson.	Merci beaucoup, Madame Cresson, pour votre réponse.
I therefore regret the arrogance shown by Mrs Cresson on this matter.	Je regrette d'ailleurs l'attitude arrogante de Mme Cresson en cette matière.
If Mrs Cresson wishes to reply, I invite her to speak.	Si Madame Cresson veut répondre, elle a la parole.
Thank you for your reply, Mrs Cresson.	Merci beaucoup, Madame Cresson, pour votre réponse.
Thank you very much, Mrs Cresson.	Merci beaucoup, Madame Cresson.
Thank you very much, Commissioner Cresson.	Je vous remercie, Madame le Commissaire Cresson.
Mr President, Commissioner Cresson has just made a most interesting statement.	Monsieur le Président, la commissaire, Madame Cresson, vient de nous faire une communication intéressante.
Thank you very much, Mrs Cresson.	Merci beaucoup, madame Cresson.
Thank you, Commissioner Cresson.	Je vous remercie, Madame le Commissaire Cresson.
I would like to thank Mrs Cresson for her clarification of the position.	Je remercie Mme Cresson pour les clarifications qu'elle vient de nous apporter.
There is a shadow over these excellent programmes that we are discussing today, Mrs Cresson.	Une ombre plane, Madame Cresson, sur les bons programmes dont nous discutons aujourd'hui.