crave

People crave creativity in all kinds of situations.	Les gens recherchent la créativité dans toutes sortes de situations.
Our job is to give people what they crave.	Notre travail est de donner au gens ce qu'ils veulent.
Perhaps, after a few days, you will crave some quiet.	Peut-être, au bout de quelques jours, aurez-vous besoin de calme.
You're so nervous that you crave a smoke.	Tu es tellement nerveux que vous avez envie de fumer.
I was reminded how much the kids crave entertainment.	J'ai été rappelé combien les gosses implorent le divertissement.
They deliver the same nicotine rush that smokers crave.	Ils offrent la même dose de nicotine que les fumeurs recherchent.
By doing this, you gain the love and peace you crave.	En faisant ceci, tu gagnes l'amour et la paix que tu implores.
The creature may crave infallibility, but only the Creators possess it.	La créature peut ardemment désirer l'infaillibilité, mais seuls les Créateurs la possèdent.
The creature may crave infallibility, but only the Creators possess it.	La créature peut ardemment désirer l’infaillibilité, mais seuls les Créateurs la possèdent.
In a digital world, people crave places that nourish the human spirit.	Dans un monde numérique, les gens recherchent des lieux qui nourrissent l'esprit.
Now all I crave is the serenity of the sea.	Maintenant tout ce que je désire, c'est la sérénité de la mer.
People crave information and will pay to get the info they want.	Les gens implorent l'information et payeront pour obtenir l'information qu'ils veulent.
Only the humble seek for divine strength and crave spiritual power.	Seuls les humbles recherchent la force divine et désirent ardemment le pouvoir spirituel.
Do you simply just crave pizza right now?	Avez-vous tout simplement envie d'une pizza en ce moment ?
We crave the internal regulation that consistency and continuity provide.	Nous avons soif de la régulation interne que la cohérence et la continuité apportent.
The reason we crave meaning is because it makes us happy.	On recherche une signification parce que ça nous rend heureux.
Answer: We all crave acceptance by others.	Réponse : Nous aspirons tous à être acceptés des autres.
The real freedom they crave will come when the Cabal is removed.	La véritable liberté qu’ils réclament viendra quand la Cabale sera partie.
Brands, like human beings, crave a buzz.	Les marques, comme les êtres humains, cherchent le buzz.
I wanted to know if you crave more.	Je voulais savoir si vous désiriez davantage.