crate

cageot

Hmm, Molly is walking all the time behind the crates.	Hmm, Molly marche tout le temps derrière les caisses.
Stack as many crates as you can on a platform.	Empilez autant de caisses que possible sur une plate-forme.
Packed in strong plywood crates to avoid any breakage.	Emballé dans de fortes caisses de contreplaqué pour éviter toute casse.
You can see 4 waypoints (red crosses) around the crates.	Vous pouvez voir 4 points de passage (crois rouges) autour des caisses.
Come on, we still got a lot of crates to move.	Viens, il nous reste beaucoup de caisses à déplacer.
Pack in strong export plywood crates to avoid any breakage.	Emballez dans des caisses de contreplaqué d'exportation solides pour éviter toute casse.
Packed with strong wooden crates and foam, film inside.	Doté de solides caisses en bois et mousse, film à l’intérieur.
All glass packed by strong plywood crates with metal belt.	Tout en verre emballé par caisses de contreplaqué solide avec ceinture en métal.
Especially when there are crates falling on your head!	Surtout quand il y a des caisses qui tombent sur ta tête !
Oh, one of these crates was delivered for you.	Une de ces caisses a été livrée pour toi.
Packed in strong plywood crates to avoid breakage.	Emballé dans de fortes caisses de contreplaqué pour éviter la casse.
In cardboard boxes, wooden or plastic crates.	Dans des caisses en carton, en bois ou en plastique.
Don't worry, señor. We'll take good care of your crates.	Vous inquiétez pas, on prendra soin de vos caisses.
So try to collect all the lost crates before time runs out.	Donc, essayez de collecter toutes les caisses perdues avant le temps s'épuise.
Avoid being crushed by falling cargo crates.	Éviter d'être écrasés par la chute des caisses de cargaison.
Strong export plywood crates with paper to avoid the breakage.	Forte exportation des caisses de contre-plaqué avec du papier afin d’éviter la rupture.
A young man's outside with crates of books.	Un jeune homme patiente avec des caisses pleines de livres.
Came from behind the crates at the other side.	Venait de derrière les caisses de l'autre côté.
Do you have a list of everything that was in those crates?	Vous avez une liste de tout ce qui était dans ces caisses ?
The ambience is airy and modern, wine crates decorate the ceiling.	La décoration est aérée et moderne, des caisses de vins ornent le plafond.