crash landing

Dictionary
Examples

Tell the men to stand by for a crash landing.	Dis aux hommes de se préparer à un crash.
That was the best crash landing I've ever been a part of.	C'était le meilleur crash que j'ai jamais vécu.
It may be a crash landing!	Ça peut-être un atterrissage forcé !
They're going to a crash landing.	Ils vont tenter un atterrissage forcé.
Some day I'll do a crash landing so you can get a real movie.	Un jour, je ferai un atterrissage forcé, tu verras.
Some day I'll do a crash landing so you can get a real movie.	Un jour, je ferai un atterrissage en catastrophe pour que tu puisses avoir un vrai film.
So I cut to the right, cut to the left, look over the top, and the airplane's coming in for a crash landing.	Je filme à droite, puis à gauche, par-dessus, et l'avion se prépare à faire un atterrissage forcé.
The captain was able to make a crash landing.	Nous avons essayé de nous défendre. Le capitaine a pu atterrir en catastrophe.
It's going to make a crash landing!	Il va s'écraser !
It's going to make a crash landing!	Un atterrissage forcé !
It may be a crash landing.	Ils pourraient s'écraser.
It was a crash landing.	Un atterrissage forcé.
It's going to make a crash landing!	On s'écrase !
It's going to make a crash landing!	Il va déraper.
The captain was able to make a crash landing.	Nous avons essayé de nous défendre.
It was a crash landing.	J'ai atterri durement.
I mean, he gets injured in a crash landing, and then disappears for a few weeks, only to reemerge to claim credit for the first transatlantic flight.	Il se blesse dans un accident en atterrissant et disparaît quelques semaines, réémerge seulement pour s'attribuer le mérite du premier vol transatlantique.