crash course

Dictionary
Examples

It'll be like a crash course to become a woman.	Ce sera un cours du soir pour faire de toi une femme.
I was thinking more of a crash course.	Je pensais plutôt à un cours accéléré.
We'll give you a crash course.	On va vous donner un cours privé.
Traditional energy policy is on a crash course.	Notre politique énergétique traditionnelle va au-devant du naufrage.
No. Okay, well, I'm gonna give you a little crash course.	- Non. Je vais te donner un petit cours intensif.
Yeah, I wanted the crash course.	Oui, le cours accéléré.
Do you really think the best way to help this girlIs to give her a crash course in being you?	Tu crois vraiment que le meilleur moyen d'aider cette fille... c'est de lui donner un cours sur comment être toi ?
You seem to have taken my spy crash course to heart.	Tu as l'air d'avoir pris mon cours intensif à cœur.
I know the last week has been like a crash course.	Je sais que la semaine dernière a été comme une course folle.
Sure, I'll give you a crash course.	Bien sûr : je vais te donner un cours intensif.
Well, think of this as a crash course.	Et bien, vois ça comme un cours intensif.
But I wasn't the only one offering a crash course in capitalism.	Mais je n'étais pas le seul à proposer des cours accélérés de capitalisme.
Well, time for a crash course.	C'est le moment pour un cours intensif.
You're not thinking of giving him a crash course?	Vous lui donnerez un stage intensif ?
They're gonna get a crash course.	Lls vont avoir un cours d'accident.
You gave me a crash course in disappointment the first time we slept together.	Tu m'as donné un cours intensif sur la déception la première fois qu'on a couché ensemble.
I had a crash course this morning from Bob.	Bob m'a montré comment faire ce matin.
I did. I'm giving them a crash course in breaking bad news.	Je leur ai donné des conseils pour annoncer les mauvaises nouvelles.
Before going further, let me give you a crash course in plant biology.	Alors on va faire un petit cours de biologie végétale, avant de commencer.
I did. I'm giving them a crash course in breaking bad news.	Je l'ai fait. Je leur ai donné des conseils pour annoncer les mauvaises nouvelles.