crémation

Les cendres après crémation représentent les derniers vestiges de la personne.
The ashes after cremation represent the last vestiges of the person.
Nous enquêtons sur la crémation d'une femme il y a deux ans.
We're investigating the cremation of a woman here two years ago.
Ceci est donc une option pour le futur de la crémation.
So that's one option for the future of cremation.
Il relate les structures des fourneaux et le processus de crémation.
He recounts the oven structures and the cremation process.
Une moyenne de 70 minutes est nécessaire par crémation.
On average, 70 minutes are needed per cremation.
Comparer le processus de crémation civil au processus d’Auschwitz-Birkenau est malavisé.
Comparing the civilian cremation process to the process at Auschwitz-Birkenau is a misguided.
Tu es sûre pour la crémation ?
Are you sure about the cremation?
J'espère, la crémation est cette après midi.
Well, I sincerely hope so, the cremation is this afternoon.
L'argent pour la crémation ?
The money for the cremation?
Nous nous engageons à fournir des services de crémation dans toute l'île.
We are dedicated to provide cremation services and cremation with viewing the entire island.
Elle veut une crémation.
She wants a cremation.
Si la crémation est faite dans un crématorium, les cendres sont disponibles le jour même.
If the cremation is done in a crematorium, the ashes are available the next day itself.
Ceci est annoncé par le phénix qui renaît des flammes de la crémation de Dumbledore.
This is foreshadowed by the phoenix which arises from the flames of Dumbledore's cremation.
Voilà l'ordre de crémation.
Here's the order for cremation.
Dorénavant, je privilégie les fêtes sans crémation.
From now on, I only go to parties where no one gets cremated.
Vous avez autorisé la crémation de votre mari, mais elle n'a pas eu lieu.
You signed a form to have your husband cremated, but it appears it never happened.
Mais ils ont réalisé que la crémation ou la décapitation était la seule façon de le faire.
But eventually realized that burning or decapitating was the only way to do it.
Après la crémation, elle est venue se confier à moi et m'a expliqué la raison.
After his cremation... she told us the real reason why she didn't cry.
Comme Pashupatinath est le lieu de crémation, il est suggéré de ne pas prendre les photos de telles choses.
As Pashupatinath is the crematory place, it is suggested not to take the photographs of such things.
Services d'inhumation et de crémation
Cemetery services and cremation services
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scarecrow