créditer

to credit

Nous créditerons vos frais de retour par Paypal ou par virement bancaire.	We will credit your return shipping cost by Paypal or bank transfer.
Dès que nous aurons reçu et vérifié les articles retournés, nous créditerons votre compte.	Once we get and check the returned items, we will credit your account.
Nous vous créditerons pour les articles cassés seulement sur la condition des pleins ordres de récipient (FCL).	We will credit you for the broken items only on the condition of full container orders(FCL).
Masmillones.com rachètera votre billet et nous créditerons votre abonnement ou nous vous enverrons vos gains.	Masmillones.com will redeem your ticket and we will either credit it to your subscription or send you your winnings.
Nous créditerons 50.000 $ au gagnant de 6 parties consécutives sur le Tournoi “Sit 'N' Go” Fort Knox !	We'll pay $50,000 to the winner of six consecutive, 6-player Fort Knox Jackpot Sit 'N' Go tournaments.
Dès que nous aurons reçu l’article, nous créditerons le montant de l’achat sur votre compte dans les 30 jours.	Once we have received the product, we will credit the purchase amount to your account within 30 days.
Nous créditerons votre carte bancaire ou le compte bancaire du titulaire à l'origine du paiement de la commande.	We will refund the credit card or bank account of the person who originally placed and paid for the order.
Si nous avons débité votre carte de crédit ou un autre compte avant l'annulation, nous créditerons votre compte du montant de la charge.	If we charged your credit card or other account prior to cancellation, we will issue a credit to your account in the amount of the charge.
Si nous décidons que le produit ne peut pas être réparé ou remplacé, nous créditerons votre compte d'un montant égal à la somme que vous avez initialement payée.	If we decide that the product cannot be repaired or replaced, we will credit your account in an amount equal to the sum you originally paid.
Si vous possédez déjà un Solde libellé dans la devise dans laquelle vous recevez un paiement, nous créditerons tous les paiements reçus dans cette devise sur votre Solde.	If you already maintain a Balance in the currency in which you receive a payment, we will credit all payments received in that currency to your Balance.
Comme une garantie supplémentaire, nous vous offrons une protection de votre balance et créditerons votre compte pour avoir un solde nul si votre compte passe en négatif en raison de l’activité de trading.	As an added safeguard, we offer Balance Protection Policy and will credit your account to a zero balance if your account goes into negative as a result of trading activity.
Nous évaluerons le produit à son retour et vous créditerons la valeur du produit qui reste en tant que points de fidélité TPW™ directement dans votre compte pour que vous puissiez les utiliser à votre convenance.	We will weigh the product on its return and credit you the value of the product that is left as TPW™ loyalty points straight into your account for you to redeem at your convenience.
Si nous vous avons demandé de nous communiquer votre question ou votre réclamation par écrit et que nous ne la recevons pas dans les 10 jours ouvrables (ou 20 jours ouvrables pour les nouveaux comptes), nous ne créditerons pas de façon provisoire votre compte.	If we ask you to put your complaint or question in writing and we do not receive it within 10 Business Days (or 20 Business Days for new Accounts), we will not provisionally credit your Account.
Si vous retournez votre commande, nous créditerons le montant correspondant sur votre compte bancaire.	If you return your order, we will credit the corresponding amount to your bank account.
Masmillones.com vous échangera votre ticket et soit nous le créditerons à votre souscription, soit nous vous enverrons vos gains.	Masmillones.com will redeem your ticket and we will either credit it to your subscription or send you your winnings.
Nous vous créditerons tout paiement non récupéré dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous avez envoyé le paiement.	We will return any unclaimed payment to you within 30 Days of the date you initiated the payment.
Nous vous créditerons tout paiement non récupéré dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous avez envoyé le paiement.	Return any unclaimed payment to your Balance within 30 Days after the date you initiated the payment.
Masmillones.com vous échangera votre ticket et soit nous le créditerons à votre souscription, soit nous vous enverrons vos gains.	Masmillones.com will redeem your La Primitiva ticket and we will either credit it to your subscription or send you your winnings.