cowl

Dictionary
Examples

Now, what will you do with the cape and cowl?	Maintenant, qu'allez-vous faire avec la cape et l'habit ?
All right, I'll get you the Batman's cape and cowl.	Très bien. Je vous aurai la cape et l'habit de Batman.
You got a cape and cowl in there, too?	Tu as aussi une cape et un masque ?
Do you think I can remove this cowl?	Pensez-vous que je pourrais vous ôter cette capuche ?
The cowl is familiar, but I'm blanking on the face.	La cape m'est familière, mais pas le visage.
I mean, nobody knew who Batman was under the cowl, right?	Je veux dire, personne ne sait qui est Batman sous le masque, non ?
Now, your cape and cowl, please.	Votre cape et habit, s'il vous plaît.
The cowl doesn't make the monk.	L'habit ne fait pas le moine.
And now, your cape and cowl, please.	Votre cape et habit, s'il vous plaît.
But even if he dons the cape and cowl again, Batman may be no match for Bane.	Mais bien qu'il reprenne cape et masque, Batman pourrait ne pas être un adversaire à la taille de Bane".
Plus keep your neck and head warm with the cowl neck and hood.	Et maintenez votre cou et votre tête bien au chaud grâce à son col boule et à sa capuche.
Cabin air filters are typically located under the hood or cowl, or behind or under the glove compartment.	Ils se trouvent souvent sous le capot ou derrière ou sous la boîte à gants.
This package includes a noise reduced Cat C32 engine, panels that enclose the engine compartment and sound reduction material within the radiator cowl.	Cet ensemble comporte un Moteur C32 Cat moins bruyant, des panneaux qui enferment le compartiment moteur et un matériau d'insonorisation dans la calandre du radiateur.
The radiator, the fan, the fan cowl, the water pump and the thermostat shall be located on the test bench in the same relative positions as on the vehicle.	Voir la note de bas de page 150.
Don the cowl of comic book icons such as Batman, Aquaman and other larger than life characters from the DC pantheon as they battle in new environments on an epic scale.	Enfilez le costume d'icônes des comics telles que Batman, Aquaman et d'autres personnages démesurés sortis du panthéon DC et prenez part à leurs affrontements dans d'immenses environnements inédits.
The radiator, the fan, the fan cowl, the water pump and the thermostat shall be located on the test bench in the same relative positions as on the vehicle.	Le radiateur, le ventilateur, le carénage du ventilateur, la pompe à eau et le thermostat doivent occuper, sur le banc d’essai, les mêmes positions relatives que sur le véhicule.
The radiator, the fan, the fan cowl, the water pump and the thermostat shall be located on the test bench in the same relative positions as on the vehicle.	Le radiateur, le ventilateur, le carénage du ventilateur, la pompe à eau et le thermostat doivent occuper, sur le banc d’essai, la même position relative que sur le véhicule.
Of course, you can take part in one or in both categories with your best hat, scarf, cowl, glove, shawl, poncho or bag designs.	Nous vous proposons ainsi de participer dans 2 catégories : Compléments au tricot et Compléments au crochet. Vous pouvez évidemment participer dans une seule ou dans les deux catégories avec vos meilleures créations.
The radiator, the fan, the fan cowl, the water pump and the thermostat shall be located on the test bench in the same relative positions as on the vehicle.	Selon elle, les accords AMS ont profité à la CCIPB, en sa qualité d’acheteuse de services publicitaires, et ne sont pas destinés à améliorer le taux de remplissage ou le rendement de la compagnie sur les liaisons qu’elle exploite.
The monks from that congregation cover their heads with a cowl.	Les moines de cette congrégation couvrent leur tête avec une capuche.