I'm gonna tie a cowbell around your neck.
Je vais attacher une clochette autour de ton cou.
In this kit, you will have a drum, cowbell and stand.
Dans ce kit, vous allez avoir un tambour, un cendrier et un support.
It's like you're wearing a cowbell.
C'est comme si tu portais une cloche de vache.
There's not a single word in that sentence I understood except cowbell.
Je n'ai rien compris, à part "cloche".
This was not originally found in the classic drum machine, and is used for modulating the pitch of the cowbell sound to give a slightly unbalance and creatively inconsistent texture.
Cela ne figurait pas initialement dans la boîte à rythmes classiques et est utilisé pour moduler la hauteur du son de cloche pour donner un peu balourd et texture créativement incompatible.
Popular in Cuban and Brazilian music - in Cuban music the bongos are usually played by the same musician as the cowbell (in Spanish: cencerro) - s/he is called bongocero.
Populaire au sein de la musique cubaine et brésilienne - dans la musique cubaine les bongos sont généralement joués par le même musicien comme la cloche (en espagnol : cencerro)-il/elle s'appelle bongocero.
In the intro, the drummer marks the tempo with the cowbell.
Dans l'introduction, le batteur marque le tempo avec la cloche.
The farmer hung a cowbell around the dairy cow's neck.
Le fermier a accroché une cloche autour du cou de la vache laitière.
The bellwether wears a cowbell, and the flock follows him everywhere.
Le bélier de tête porte une cloche, et le troupeau le suit partout.
A large cowbell hang around the animal's neck.
Une grosse cloche pendait au cou de l’animal.
If any of the cows go astray, the cowboy finds them from the sound of the cowbell.
Si l'une des vaches s'égare, le cow-boy la retrouve grâce au son de sa cloche.
I tried playing the cowbell in a music session at school but couldn't get the rhythm right.
J'ai essayé de jouer du cowbell lors d'une séance de musique à l'école, mais je n'arrivais pas à trouver le bon rythme.
The dawuru (like a cowbell in sound) keeps the rhythm.
Le dawuru (son similaire à une clochette) garde le rythme.
If you don't start knocking, I'll have to have you fitted with a cowbell.
Tu vas devoir porter une cloche si tu ne frappes pas.
Let her sleep. I will wake her up with a bucket of water and a cowbell if that's gonna make you happy, Bobby.
Je vais lui lancer un seau d'eau, si tu veux lui parler.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict