courir

to run

Tony courut, laissant Cinque par lui-même dans l'appartement.	Tony ran, leaving Cinque by himself in the apartment.
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.	She ran very fast to catch up with the other members.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque.	He ran to his mother in the library.
Elle l'entendit hurler et elle courut donc dans sa chambre.	She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.	And the Cushite bowed himself unto Joab, and ran.
Le père Nédélec courut ces risques vingt et une fois.	Father Nédélec ran these risks twenty one times.
Chandra courut dans le village, son père sur ses talons.	Chandra ran into the village, her father close behind.
La mère entendit cette nouvelle et courut vers le propriétaire du magasin.	The mother heard this news and ran to the shop owner.
Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.	So the boy ran, and Jonathan shot an arrow beyond him.
Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche au-delà de lui.	The lad ran, and he shot the arrow beyond him.
Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche au-delà de lui.	As the boy ran, he shot an arrow beyond him.
Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.	And Cushi bowed himself unto Joab, and ran.
Achimaats courut par le chemin de la plaine, et il devança Cuschi.	Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and outran Cushi.
Achimaats courut par le chemin de la plaine, et il devança Cuschi.	Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
Elle courut chez elle et lui raconta son malheur.	She ran home and told him of the misfortune.
Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.	The Cushite bowed himself to Joab, and ran.
Il courut vers moi du plus vite qu'il put.	He ran toward me as fast as he could.
Et le Cushite se prosterna devant Joab, et courut.	So the Cushite bowed to Joab and ran.
Moïse courut après elle jusqu'à ce qu'elle atteigne une petite place ombragée.	Moses ran after it until it reached a small, shaded place.
Fédéraliste Charles Pinckney courut sur le billet fédéraliste d'Adams.	Federalist Charles Pinckney ran on Adams' Federalist ticket.