course cycliste

Translator
Examples

Toute la course cycliste y est.	The whole of road racing is in there.
On pourrait penser que ce n’est même pas une course cycliste.	You could argue it is not a bike race.
La prestigieuse course cycliste fête ses 100 ans.	The prestigious cycling race gala celebrates its 100th edition.
Pendant l'entre-deux-guerres, le Tour de France devient la plus grande course cycliste au monde.	During the interbellum, the Tour de France becomes the largest cycling race in the world.
Züri Metzgete - Le championnat de Zurich est une course cycliste historique qui se déroule début octobre.	Zuri Metzgete - Held in early October, this is a historic cycle race.
La vie est comme une grande course cycliste, dont le but est d’accomplir notre légende personnelle.	Life is like a big bike race where the goal is to fulfill you personal legend.
Cette province côtière a joué un rôle de pionnière dans le riche passé de la course cycliste flamande.	This coastal province has played a pioneering role in the rich Flemish cycle racing scene.
Tour de France - Cette course cycliste connue dans le monde entier se déroule en juillet.	The route takes rides through France and finishes on the Champs-Élysées.
Amateurs de cyclisme, faites vos valises : en 2014, la plus célèbre course cycliste au monde vient en Grande-Bretagne.	Cycling fans, pack your bags: in 2014, the most famous cycle race in the world comes to Britain.
Il a permis une course cycliste dans le centre ville de Los Angeles ce matin, pendant notre heure traditionnelle de service.	He scheduled a bicycle race through downtown L.A. this morning, during the traditional hour of worship.
La vie est comme une grande course cycliste – dont le but est d’accomplir sa Légende personnelle.	Life is like a big bike race, with the path to the finish line being your personal path.
Le Tour d'Espagne (Vuelta Ciclista a España) est une course cycliste qui se déroule, depuis 1935 presque chaque année, en Espagne.	The Tour of Spain (Vuelta Ciclista a España) is a cycling race which takes place, since 1935 almost annually, in Spain.
Inspiré par une course cycliste entre Paris et Brest en 1891, Louis Durand, pâtissier de la Maison Laffitte, créé le célèbre gâteau.	Inspired by a bicycle race between Paris and Brest in 1891, Louis Durand, the pastry chef from la Maison Lafitte, created this famous cake.
Le Tour du Portugal est la course cycliste par étapes la plus importante du pays.	The Volta a Portugal em Bicicleta, also known as The Grandissima, is the most important cycling competition in Portugal.
En devenant le champion mondial de course cycliste sur route dans la catégorie sub-23 à Varnese en Italie en septembre 2008,	The cyclist from Cundinamarca reached his greatest triumph in the city of Varnese (Italy) in September of 2008.
La course cycliste par étapes la plus prestigieuse du monde revient en Andorre et pour la 3e fois depuis son histoire l’arrivée sera à Arcalís.	The most prestigious cycle race in stages comes back to Andorra, reaching Arcalís for the third time in its history.
Suivez le Santos Tour Down Under, la plus importante et prestigieuse course cycliste professionnelle dans cette partie du globe, avec certains des meilleurs coureurs mondiaux.	Follow the Santos Tour Down Under, the biggest and most prestigious professional cycling race in the region, featuring many of the world's top riders.
Tour du Rwanda : lors de cette course cycliste qui se tient chaque année, des coureurs du monde entier défient les cyclistes rwandais sur leur propre territoire.	Tour of Rwanda: during this cycling race held every year, riders from all over the world challenge the Rwandan riders on their own territory.
Créée en 1927, cette course cycliste a d'abord été le terrain de prédilection des coureurs portugais, à l'image de Joaquim Agostinho, Manuel Zeferino ou bien encore Marco Chagas.	Created in 1927, this cycling race was initially the preferred terrain of Portuguese riders, including Joaquim Agostinho, Manuel Zeferino and Marco Chagas.
Ce samedi 4 juillet démarrait la 102ème édition du Tour de France. Et cette année encore, Festina a souhaité accompagner cette prestigieuse course cycliste.	On Saturday July 4 started the 102nd edition of the Tour of France and Festina, once again, wanted to support this prestigious cycling competition.