cours de clôture

Translator
Examples

Avec un rabais de 20 % sur le cours de clôture d'hier.	At a 20% discount to yesterday's close.
Le cours utilisé sera le cours de clôture tel que coté sur la bourse principale.	The price used will be the closing price as quoted on the primary exchange.
À l’expiration du contrat, les positions ouvertes seront automatiquement closes au cours de clôture du contrat approprié.	Upon expiry, any open positions will automatically be closed-out at the closing price of the relevant contract.
À l'expiration du contrat, les positions ouvertes seront automatiquement closes au cours de clôture du contrat approprié.	Upon expiry, any open positions will automatically be closed-out at the closing price of the relevant contract.
Sur un marché boursier, les cours de clôture sont faciles à obtenir et généralement représentatifs de la juste valeur.	In an exchange market, closing prices are both readily available and generally representative of fair value.
Comme le montre le graphique EUR/USD ci-dessous, la ligne simple représente le cours de clôture de chaque jour.	As shown in the chart of EUR/USD below, the single line represents the closing price on each day.
Les gains/pertes sont calculés en fonction de la différence entre votre cours d'ouverture et votre cours de clôture, en points.	Profit / loss is calculated based on the difference between your opening and closing prices, in points.
La courbe superposée indique que le cours de clôture de l'action a décru au cours des derniers mois.	The overlay plot shows that the closing stock price has been decreasing over the last several months.
Ce changement est apprécié en fonction du cours de clôture quotidien, qui est donné après la fermeture de chaque marché.	This change is measured by each day's official settlement level, available after each market closes.
Gain ou perte = (nombre de contrats x la valeur du point) x (cours de clôture - cours d'ouverture)	Profit or loss = (no. of contracts x value of each contract) x (closing price - opening price)
Le PER de chaque fonds est le dernier cours de clôture divisé par bénéfice par action des 12 derniers mois.	Each holdings' P/E is the latest closing price divided by the latest 12 months' earnings per share.
Chikou Span montre le cours de clôture de la bougie actuelle décalé vers l'arrière par la valeur du deuxième intervalle de temps.	Chikou Span shows the closing price of the current candle shifted backwards by the value of the second time interval.
Le nombre de droits de vote est calculé quotidiennement, en prenant en compte le dernier cours de clôture de l'action sous-jacente.	The number of voting rights shall be calculated daily, taking into account the last closing price of the underlying share.
Le NOCP remplace le cours de clôture spécifique au marché NASDAQ qui se basait uniquement sur la dernière transaction postée sur le NASDAQ.	The NOCP replaces the NASDAQ market-specific closing price that was based solely on the last reported NASDAQ trade.
Les marges présentées dans cette page sont à titre indicatif et sur la base des cours de clôture du jour ouvert précédent.	The margins presented on this page are for information purposes only and based on the closing prices of the previous trading day.
Le nombre de droits de vote est calculé quotidiennement, en prenant en compte le dernier cours de clôture de l'action sous-jacente.	To the prevention of fire risks in the event of frontal/lateral/rear (2) collision
Les marges présentées dans cette page sont à titre indicatif et sur la base des cours de clôture du jour ouvert précédent à titre d’information.	The margins presented in this page are for information purposes only and based on the closing prices of the previous trading day.
Les marges présentées dans cette page sont à titre indicatif et sur la base des cours de clôture du jour ouvert précédent à titre d’information.	The margins presented on this page are for information purposes only and based on the closing prices of the previous trading day.
Il faut ensuite multiplier ce chiffre par la différence de valeur entre le cours d'ouverture et le cours de clôture du contrat.	You then multiply that figure by the difference in points between the price when you opened the contract and when you closed it.
Blé moulu et graines de colza sur la base du cours de clôture du contrat Futures concerné sur Euronext, à notre dernier jour de négociation.	Milling Wheat and Rapeseed: based on the settlement price of the relevant futures contract on Euronext on our last dealing day.