cours élémentaire

Dictionary
Examples

C’est le cours élémentaire sur Havona.	This is the elementary course in Havona.
Comme hier, au cours élémentaire.	Like yesterday, in the second grade.
Si vous n’avez pas de connaissances préalables, vous commencerez par un cours élémentaire.	Should you have no prior knowledge of the language, you begin with a basic course.
Un instituteur de cours élémentaire ?	An Elementary School teacher?
Photo de classe d’Anne datant de 1936 Anne est au cours élémentaire 1 à la Sixième École Montessori à Amsterdam.	Class photo of Anne from 1936 From the Sixth Montessori School in Amsterdam.
Je suis au cours élémentaire. Qu'est-ce qui vous plaît le plus en tant que Président ?	What's your favorite part about being president?
Dans ce cours élémentaire, vous assimilez le vocabulaire et les structures qui vous permettront de fixer un rendez-vous en finlandais.	In this business basic course, you learn vocabulary and phrases which help you make appointments in Finnish.
Dans ce cours élémentaire, vous assimilez le vocabulaire et les structures qui vous permettront de fixer un rendez-vous en vietnamien.	In this business basic course, you learn vocabulary and phrases which help you make appointments in Vietnamese.
Dans ce cours élémentaire, vous assimilez le vocabulaire et les structures qui vous permettront de fixer un rendez-vous en hollandais.	In this business basic course, you learn vocabulary and phrases which help you make appointments in Dutch.
Les élèves peuvent s'inscrire pour un cours élémentaire, ou commencer dans une entreprise avec laquelle ils ont un contrat d'apprentissage.	Trainees can either enrol on a basic course, or start in an enterprise with which they have a training contract.
Certains participants ont terminé le cours élémentaire de traitement de textes et sont maintenant aptes à passer au niveau supérieur.	Some participants have completed the basic word processing course and are ready to move on to the advanced course.
Et je ne veux pas dire qu'elles abandonnent l'école en cours élémentaire ou en cours moyen - elles n'y vont pas.	And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade—they don't go.
Le cours élémentaire sur les règles et principes essentiels du DIH est complété par un nombre croissant de modules thématiques sur des questions humanitaires spécifiques.	The foundation course on the basic rules and principles of IHL is complemented by a growing number of thematic modules on specific humanitarian issues.
Je vois clairement, et ça se prouve de partout, qu’il faut envier ces enfants du cours préparatoire et du cours élémentaire.	I see very clearly, and this shows everywhere, that one cannot but envy children in the first, second and third grades.
En 2006, des cours élémentaire de commerce organisés par des bourses du travail locales ont été suivis par 4 400 demandeurs d'emplois, dont 2 530 femmes.	In 2006, basic business courses organised by local labour exchange offices were completed by 4.4 thou jobseekers, including 2.53 thou women.
Le taux d'inscription à l'école maternelle est passé de 4 % à 29 % tandis que le nombre d'enfants inscrits en cours élémentaire a presque doublé.	Enrolment in pre-primary education had increased from 4 per cent to 29 per cent while the number of children enrolled in elementary education had more than doubled.
Vous devrez suivre un cours élémentaire de comptabilité pour obtenir cet emploi.	You will need to take an elementary course in accounting to get that job.
Margarita suit un cours élémentaire de physique.	Margarita is taking a basic physics course.
Outre un enseignement de leur langue et de leur culture, les prisonniers roms ont pu suivre un programme de cours élémentaire, une formation professionnelle et une formation au développement des capacités d'analyse et d'apprentissage.	Apart from the teaching of the Roma language and culture, Roma prisoners have been given basic education, vocational education and training in the development of their preparedness to learn and think.
Elle a déjà lancé un vaste programme d'instruction civique, intitulé « Cours élémentaire d'administration électorale », en direction des jeunes de 18 à 25 ans.	The Commission is already engaged in a broad civic education programme, the Basic Electoral Administration Course, targeting youths from 18 to 25 years old.