courir

Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne courras pas ?
What do you mean, you're not running?
Pendant que tu courras, la pluie va arriver.
While you run, the rain will come.
La prochaine fois, tu courras plus vite.
Next time, you'll know to run faster.
La semaine prochaine, tu courras.
I think you'll be doing laps by next week.
Plus vite tu courras, plus vite tu le reverras.
The sooner you make it to him, the sooner you get to see him again.
- tu courras le raconter à Gibbs.
If I tell you, you tell Gibbs.
Mais si je le fais, tu seras mêlée à toute cette histoire. Et tu courras un risque, toi aussi.
But if I tell you what's going on, you could get dragged into this, and then you're at risk, too.
Oh, allez, Al. Si tu joues le jeu avec moi, tu ne courras aucun danger. D'accord, on te force la main.
Look, Al. You play this through with me, you're not going to get in any trouble.
Penses-tu que tu courras de nouveau un jour après ton opération du genou ?
Do you think you'll run ever again after your knee surgery?
Et tu courras le risque d'être pendu pour ça.
And you'll take your chance of swinging for it.
- Tu ne courras aucun risque.
You're not going to be in any danger.
-Tu ne courras aucun risque.
You're not going to be in any danger.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate