courir

Oui, je suis juste tombée sur la glace quand je courrais.
Yeah, I just fell on the ice when I was running.
Si j'étais toi, je courrais vite et loin.
If I were you, I'd run fast and run far.
Je prendrais ce "peut-être" et courrais avec, si j'étais toi.
I'd take the "maybe" and run with it if I were you.
Je courrais tellement quand j'étais en vie.
I was running so much when I was alive.
Il allait trop vite, je courrais.
He was going too fast, I was running.
A New York, je courrais toujours seule.
In New York, I always ran alone.
Si j'étais Ward, je ne courrais pas.
If I was Ward, I wouldn't run.
Je courrais aussi si j'allais être coupé en steaks.
Well, I'd run too, if I was gonna be a steak.
Je courrais après cette sensation toute la journée.
And I would chase that feeling all day.
Si j'avais 10 ans de moins, je lui courrais après.
If I were 10 years younger, I'd be all over that man.
Je courrais plus vite s'ils enlevaient l'eau.
I could run faster if they got the water out of there.
Non, non mais euh, je courrais bien après les cheerleaders.
No, no, but I, uh, I did chase all the cheerleaders.
Je courrais, mais je ne savais pas de quoi je fuyais.
I ran, but I did not know what I was running from.
Fais comme si tu courrais avec lui.
Pretend you're running with him.
Au moins, je courrais avec un but, moi.
At least I ran for a goal.
Je courrais aussi vite que je pouvais.
I ran as fast as I could.
Je veux dire, Je ne courrais pas.
I mean, I'm not running.
Bien sûr, si je ne courrais pas partout, j'aurais pu jouer Dean moi-même.
Of course, if I wasn't running everything, I could have played Dean myself.
Si je courrais comme toi, je ne serai plus ici.
If I could run as fast as you, I'd be out of this place.
Les jours où tu courrais avec moi me manques
I miss the days when you ran with me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief