courir

Ralph, fais comme tu veux. Moi, je ne courrai pas.	Ralph, you do what you want. I'm not running.
Un jour je courrai comme le vent.	Someday I'll run like the wind.
Je courrai avec toi, si tu veux.	You know, I'll jog with you if you want.
Oh, je ne courrai nulle part.	Oh, I won't be running anywhere.
Je courrai à la salle de bain.	I'll run to the bathroom.
Alors attends-moi à l'arrivée, ainsi je courrai vers toi.	Then meet me at the finish line, so I'll be running toward you.
Jamais je ne courrai ce vaste monde après un cinéma.	I ain't setting' foot out for no movie theater.
Je ne courrai pas ce risque.	I'm not taking that risk.
Je ne courrai pas plus longtemps.	I won't run any longer.
J'ai dit que je ne courrai pas.	I said I'm not running.
Je ne courrai pas ce risque.	I'm not going to risk that.
Je ne courrai pas ce risque.	I can't take that risk.
Je courrai dans la chambre.	I'll run around the bedroom.
Je ne courrai pas ce risque.	I'm not gonna risk that.
Je ne courrai pas plus longtemps.	I won't run away anymore.
Je ne courrai pas ce risque...	I'm not gonna take that chance.
Je ne courrai pas ce risque.	I'm not risking that.
Je ne courrai aucun risque.	I'm not going to take any chances.
Je ne courrai aucun risque.	I'm going to take no chances.
Je ne courrai aucun risque.	I'm not taking any chances.