coureur de fond

Translator
Examples

Ces propos sont ceux d’Haile Gebrselassie, qui reste probablement le coureur de fond le plus récompensé de l’histoire.	The author of these words is perhaps the most acclaimed runner of all time, Haile Gebrselassie.
Donilon s’étonne de voir le pouvoir politique qu’exercent les militaires, mais il se rend compte que la Maison-Blanche doit être le coureur de fond dans cette compétition.	Donilon was amazed to see the political power being exercised by the military but he realized that the White House had to be the long-distance runner in this contest.
L’un des événements les plus mémorables des derniers jeux Olympiques était l’histoire de ce coureur de fond qui était sur le point de gagner, mais qui en a été empêché par un spectateur qui a simplement couru pour entraver sa progression.	One of the most memorable events in the recent Olympic Games was the case of the long-distance athlete who was likely to win, but was prevented from doing so by a member of the crowd simply running out and stopping him.
Jay avait le physique parfait pour être coureur de fond.	Jay had the perfect physique to be a long-distance runner.
Ton grand-père était un coureur de fond quand il avait ton âge.	Your grandfather was a distance runner when he was your age.
Ricardo a toujours été plutôt un coureur de fond qu’un sprinteur.	Ricardo has always been more of a distance runner than a sprinter.
Le coureur de fond a battu son précédent record.	The distance runner outdid his previous record.
Le coureur de fond est resté en tête pendant les deux heures de la course.	The long-distance runner stayed in the lead throughout the two-hour race.
Le patient paraplégique avait été coureur de fond, mais après l'accident, il se consacra exclusivement à la peinture.	The paraplegic patient had been a long-distance runner, but after the accident he dedicated himself exclusively to painting.
Le coureur de fond a mis 4 h 35 min pour parcourir l'intégralité du parcours de la course.	It took the long-distance runner 4 h 35 m to complete the entire race course.
Mon frère est coureur de fond, mais je ne cours pas bien parce que j'ai les pieds très plats.	My brother is a long-distance runner, but I'm not good at running because I have very flat feet.