courbe de niveau

Dictionary
Examples

Moment auquel cette courbe de niveau est représentative.	The time at which this contour is representative.
Isoligne utilisée pour obtenir la courbe de niveau.	Isoline used to generate the contour.
Type de courbe de niveau pour un intervalle vertical standard (le cas échéant).	The type of contour line with regard to the normal contour vertical interval (if any).
Utilisé pour relier une collection d’observations auxiliaires ayant servi à la définition d’une courbe de niveau marine.	Used to link to a collection of underlying observations which were used to define a marine contour.
Les objets géographiques “courbe de niveau” qui sont reliés entre eux doivent avoir la même valeur altimétrique lorsqu’ils partagent le même référentiel de coordonnées verticales.	Connected contour line spatial objects shall have the same elevation value when they are referenced to the same vertical coordinate reference system.
Les objets géographiques “courbe de niveau” qui ont des valeurs altimétriques différentes ne doivent ni se croiser, ni se toucher lorsqu’ils partagent le même référentiel de coordonnées verticales.	Contour line spatial objects having different elevation value shall neither intersect nor touch each other when they are referenced to the same vertical coordinate reference system.
Une courbe de niveau de bruit est une ligne le long de laquelle la valeur de l'indice est constante.	Speed and torque denormalisation procedure
Propriété indiquant que l’objet géographique “courbe de niveau” est numérisé de manière à ce que la hauteur de la surface altimétrique soit inférieure du côté droit de la courbe.	Property indicating that the contour line spatial object is digitized in a way that the height of the elevation surface is lower at the right side of the line.
Courbe de niveau de valeur égale au paramètre d’équidistance (correspondant à l’intervalle de hauteur standard) associé à l’échelle nominale, et qui n’est pas une courbe maîtresse.	Contour at the equidistance parameter (corresponding to the normal contour vertical interval) associated with the nominal scale, and which is not a master contour.
Courbe de niveau de valeur multiple du paramètre d’équidistance (correspondant à un multiple de l’intervalle de hauteur standard) associé à l’échelle nominale (courbe maîtresse).	Contour at a vertical distance which is multiple to the equidistance parameter (corresponding to a certain multiple of the normal contour vertical interval) associated with the nominal scale.