cour martiale

C'est une cour martiale britannique, pas un pub de bas étage.
This is a British court-martial, not a backbox pub.
Et si vous la compromettez, vous irez en cour martiale.
And if you jeopardise it, I'll see you are court-martialled.
Peut-être que vous n'avez pas entendu, ma cour martiale a été mis en attente.
Maybe you didn't hear— my court-martial was put on hold.
Promettez-moi de ne rien faire qui soit passible de cour martiale.
Promise me you won't do anything to get us court-martialled.
Si ça se passe mal, tu iras en cour martiale.
If anything goes wrong, there'll be a court-martial.
Ils veulent aller en cour martiale. Suspendre notre enquête.
They're willing to go through with the court-martial, pending our investigation.
À la cour martiale qui vous attend.
To the court-martial that waits for you.
Mais c'est vrai. Il y aurait cour martiale.
But it's true, he would be court-martialed?
Bonne chance avec ta cour martiale.
Good luck with your court-martial.
Vous pensez que je mérite la cour martiale.
But you still think I ought to be court-martialed.
Je me suis enfui de la cour martiale.
I'm on the run from a court-martial.
Ceci est une cour martiale !
This is a court-martial!
Ce n'est pas une cour martiale.
This isn't a court-martial.
J'étais à la cour martiale !
I was at the court-martial!
Lock vous voit déjà en cour martiale.
As far as Lock's concerned, you're as good as court-martialled.
Il a demandé la cour martiale.
He asked to be court-martialed.
Je te verrai en cour martiale.
I'll see you at my court-martial.
Ticket pour la cour martiale !
The ticket for a court-martial.
Je veux la cour martiale.
I want a court-martial.
La cour martiale est ouverte.
The court-martial is now in session.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to convince