coupla

Translator
Examples

No, I lived in New York for a coupla years.	J'ai vécu à New York deux ou trois ans.
Yeah, he come down visit me every coupla weeks.	Il vient me rendre visite toutes les deux semaines.
This is Ellis. I tried you coupla times.	C'est Ellis. Ca fait plusieurs fois que je t'appelle.
I've been buying gear off one of 'em for a coupla years.	Ça fait deux ans que je leur achète de la mari.
Got a coupla things for you.	Je t'ai acheté des petites choses.
This is Ellis. I tried you coupla times.	J'ai essayé de t'appeler à plusieurs reprises.
You can't believe last coupla weeks.	Incroyables, ces quinze derniers jours.
This is Ellis. I tried you coupla times.	Je vous ai appelé plusieurs fois.
Yeah, a coupla weeks at a time.	- Oui, sur plusieurs semaines.
I could give you a coupla hundred pages and you could tell me what you think.	Vous pourriez en lire une partie et me donner votre avis.
This is Ellis. I tried you coupla times.	Je t'ai appelé, deux fois.
This is Ellis. I tried you coupla times.	Je t'ai appelé deux fois.
Here's a coupla hundred.	Voilà un peu d'argent.
This is Ellis. I tried you coupla times.	J'ai appelé deux fois.
Here's a coupla hundred.	Tiens prends cet argent.
Here's a coupla hundred.	- Voilà un peu d'argent.
Here's a coupla hundred.	Prenez cet argent.
I left a coupla messages, but nobody called me back.	J'ai laissé des messages, personne n'a rappelé !
Do you have a coupla bucks for the waitress?	T'as de la monnaie pour la serveuse ?
I feel like I've put on a coupla hundred pounds!	J'ai l'impression d'avoir pris une centaine de kilos !