coupable

En novembre 2013, tous les accusés ont plaidé non coupable.
In November 2013, all of the defendants pleaded not guilty.
Cette fois, Bill a plaidé non coupable, demandant un procès.
This time Bill pled not guilty, asking for a trial.
Sam, tu n'as pas à te sentir coupable de t'amuser.
Sam, you don't have to feel guilty about having fun.
Wolsey a plaidé coupable de toutes les charges contre lui.
Wolsey pleaded guilty to all the charges made against him.
N'importe quel site coupable d'une deuxième infraction sera immédiatement annulée.
Any site guilty of a second violation will be immediately canceled.
Il est aussi certain qu'il est coupable de sacrilège.
It is also certain that he is guilty of sacrilege.
Ouais, et ce que vous avez est un client coupable.
Yeah, and what you've got is a guilty client.
Mais je crois qu'il essaye de me faire sentir coupable.
But I think he's trying to make me feel guilty.
Vous savez par les faits que votre client est coupable.
You know for a fact that your client is guilty.
Elle a menacé la reine d'Angleterre, et est coupable de trahison.
She's threatened the queen of England, and is guilty of treason.
mais je suis désolé de te dire qu'il est coupable.
But I'm sorry to tell you that he is guilty.
Mon client n'est pas le coupable, il est la victime.
My client isn't the offender, he is the victim.
II est vrai que je suis coupable de ces accusations.
It is true I am guilty of these charges.
Ouais, et je me suis senti vraiment coupable jusque maintenant.
Yeah, and I felt really guilty about it until now.
Mais il était coupable de beaucoup d'autres crimes.
But he was guilty of a lot of other crimes.
Parfois, la nourriture n'est pas le coupable, c'est votre attitude.
Sometimes the food isn't the culprit, it's your attitude.
Il est encore coupable dans le tribunal de Joe.
He's still guilty in the court of Joe.
Il soupçonnait même que l'homme était le principal coupable.
He even suspected that the man was the principal offender.
Mais je suis certain que ce n'est pas le coupable.
But I am sure that he's not the guilty party.
Pouvez-vous définir ce que cela signifie d'être reconnu coupable ?
Can you define what it means to be found guilty?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
the Grim Reaper