coup de pied

Parfois, il agit comme un coup de pied et lagans.
Sometimes it acts like a kicking and lagans.
J'ai senti un coup de pied pour la première fois aujourd'hui.
I felt a kick for the first time today.
Il a donné un coup de pied et elle est tombée.
He gave a kick and it fell down.
Et il vint lui flanquer un coup de pied dans les côtes.
And he arrived to flank a kick in the ribs.
L'identité blanche est quelque chose sûre pour donner un coup de pied.
The white identity is something safe to kick.
Il a un coup de pied comme une mule.
He's got a kick like a mule.
Non, c'est un petit coup de pied ; tu le fais mal.
No, it's a gentle kick; you're doing it wrong.
Était-ce un coup de pied, mon petit bouchon ?
Was that a kick, my little munchkin?
Tu mérites un autre coup de pied dans le ventre.
What you're going to get is another kick in the belly.
J'ai le coup de pied le plus puissant de l'univers.
I got the most powerful kick in the universe!
Tu as toujours eu un bon coup de pied.
You always had a good kick.
Il rend également facile de fusionner votre coup de pied dans vos pistes.
It also makes it easy to merge your kick into your tracks.
Le Guerrier s'était remis debout et lui donnait un coup de pied !
The warrior had stand up and gave her a kick!
Vous allez sentir un petit coup de pied.
You're going to feel a little kick.
Ai pas qu'un coup de pied dans la tête.
Ain't that a kick in the head.
Hanasia vola à grande vitesse derrière lui et lui asséna un coup de pied.
Hanasia flew at top speed behind him and dealt a kick.
Et c'était juste un coup de pied.
And that was just a kick.
Je pensais que vous pourriez obtenir un coup de pied hors de lui.
Thought you might get a kick out of it.
Dois-je te donner un coup de pied à la place ?
Shall I give you a kick instead?
On reviendra au coup de pied, non ?
Okay. We'll get back to the kicking, right?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy