country of origin

Dictionary
Examples

Each wine must comply with the regulations in force in the country of origin.	Chaque vin doit être conforme à la réglementation en vigueur dans son pays.
Each wine must be in conformity with regulations in force in its country of origin.	Chaque vin doit être conforme à la réglementation en vigueur dans son pays.
Certificate of good health issued at the country of origin.	Certificat de bonne santé délivré dans le pays d'origine.
Your country of origin has an agreement with Canada.	Votre pays d'origine a conclu un accord avec le Canada.
The country of origin of 6,697 foreign students is not specified.	Le pays d'origine de 6 697 étudiants n'est pas précisé.
Mutual recognition is similar to the country of origin principle.	La reconnaissance mutuelle est semblable au principe du pays d'origine.
Your country of origin has an agreement with Canada.	Votre pays d’origine a conclu un accord avec le Canada.
Laos is a country of origin and transit for trafficking.	Le Laos est un pays d'origine et de transit pour le trafic.
Illegal immigrants must be sent back to their country of origin.	Les immigrés clandestins doivent être renvoyés dans leurs pays d'origine.
They are identical whatever their country of origin.	Ils sont identiques quel que soit leur pays d'origine.
The advertised country of origin should be your foremost indicator.	Le pays d'origine annoncé doit être votre indicateur privilégié.
Many migrants have returned to their country of origin.	De nombreux migrants sont retournés dans leur pays d'origine.
We may use your IP address to determine your location/country of origin.	Nous pourrions utiliser votre adresse IP pour déterminer votre location/pays d'origine.
The costs will be paid by the country of origin.	Les frais seront supportés par le pays d'origine.
Immigrants contribute to the development of the country of origin.	Les immigrés contribuent au développement du pays d' origine.
Imports by country of origin, and exports by country of destination.	Importations par pays d’origine et exportations par pays de destination.
In principle, foreigners are to be deported to their country of origin.	En principe, les étrangers sont expulsés vers leur pays d'origine.
And, depending on your country of origin, a stamped visa.	Et selon votre pays d’origine, votre visa estampé.
Visa requirements depends on the country of origin of the newcomer.	L'obligation de visa dépend du pays d'origine des nouveaux arrivants.
Permanently resident foreign population by country of origin (1995-1999)	Effectif de la population étrangère résidente permanente par pays d'origine (1995-1999)