counting

Translator
Examples

We begin with the number one in counting all things.	Nous commençons avec le numéro un en comptant toutes les choses.
The villas will have two floors (not counting the garage).	Les villas auront deux étages (sans compter le garage).
The counting pixel is deleted when you delete the newsletter.	Le pixel de comptage est supprimé lorsque vous supprimez la newsletter.
Total number of exhibits, the palace is beyond counting.	Nombre total d'expositions, le palais est au-delà de comptage.
Kartell is counting the hours and presents its first wall clock.	Kartell compte les heures et présente sa première pendule murale.
I thank you for counting me worthy of this task.	Je te remercie de me compter digne de cette tâche.
Rhythmic work of the hands on the compasses, counting of times.	Travail rythmique des mains sur les compas, comptage des temps.
Since 2001, we have planted over 2800 trees (and counting).	Depuis 2001, nous avons planté plus de 2800 arbres (et nous continuons).
But, that's not the right equation when counting work experience.	Mais, ce n'est pas la bonne équation en comptant l'expérience professionnelle.
Use counting mode to count objects on the screen.	Utilisez le mode de comptage pour compter les objets sur l'écran.
Keep my customers happy; I am counting on you!	Garde mes clients heureux ; je compte sur toi !
Total number of pension beneficiaries (old-age function) without double counting	Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction vieillesse) sans double compte
You're not literally counting the value of all the cards.	Vous ne devez pas littéralement compter la valeur de toutes les cartes.
Total number of pension beneficiaries (unemployment function) without double counting	Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction chômage) sans double compte
Total number of pension beneficiaries (disability function) without double counting	Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction invalidité) sans double compte
Because I have a job and people are counting on me.	Parce que j'ai un boulot et on compte sur moi.
If you win by default, I'm not counting it.	Si tu gagnes par défaut, je ne le compte pas.
This further increases the availability of the axle counting system.	Cela accroît encore la disponibilité du système de comptage d’essieux.
At first, counting the breath can help us to meditate.	Dans un premier temps, compter le souffle peut nous aider à méditer.
Hotjar We also use counting pixels in our newsletter.	Hotjar Nous utilisons également des pixels-espions dans notre bulletin d’information.