countercultural

This message is countercultural.
Ce message est contre-culturel.
I think it helps to know that these practices may be countercultural, and you may be misunderstood for being weak.
Je pense que cela aide à savoir que ces pratiques peuvent être contre-culturelles et que vous pouvez être mal compris et considéré comme faible.
Here we see clearly the countercultural power of a love that is able to face whatever might threaten it.
Ainsi est mis en évidence avec force le dynamisme propre à la contre-culture de l’amour, capable de faire face à tout ce qui peut le menacer.
I truly think that the Salesian method to illuminate the world in a prophetic and countercultural way is well rooted in all of us and in all our houses.
Je crois vraiment que la méthode salésienne pour illuminer le monde d’une manière prophétique et à contre-courant est bien enracinée en nous tous et dans toutes nos maisons.
It has become countercultural to choose a lifestyle whose goals are even partly independent of technology, of its costs and its power to globalize and make us all the same.
C’est devenu une contreculture de choisir un style de vie avec des objectifs qui peuvent être, au moins en partie, indépendants de la technique, de ses coûts, comme de son pouvoir de globalisation et de massification.
Thus I also renew to you who are present here the urgent call that I addressed one year ago to the Superiors General: wake up the world, illuminate it with your prophetic and countercultural witness!
Je renouvelle donc à vous qui êtes ici présents l’invitation pressante que j’ai adressée il y a un an aux supérieurs généraux : réveillez le monde, illuminez-le par votre témoignage prophétique et à contre-courant !
In this exhibition, countercultural expressions of art are showcased.
Dans cette exposition, des expressions artistiques contre-culturelles sont présentées.
Countercultural uprisings decorated the world through what seemed to be one common voice.
Les mouvements contre-culturels ont fleuri dans le monde entier, sous la clameur d'une seule voix.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink