count

compter

All your points will be counted and taken into consideration:).	Tous vos points seront comptabilisés et pris en considération :).
It is confirmed by many users, counted in thousands.	Il est confirmé par de nombreux utilisateurs, comptés en milliers.
But now it's time to stand up and be counted.	Mais maintenant il est temps de lever et être comptés.
The finsihed products will be counted and stacked automatically after drying.	Les produits finsihed seront comptés et empilés automatiquement après séchage.
In each of these cases, only one Ace is counted.	Dans chacun de ces cas, seul l'As est compté.
Preventing a person from being counted twice in the statistics.	Empêcher une personne d'être comptée deux fois dans les statistiques.
He frequented all that New York counted of celebrities.	Il fréquenta tout ce que New York compta de célébrités.
Even all the hairs of your head are counted.	Même tous les cheveux de votre tête sont comptés.
Your score will be counted according to the number of removed cards.	Votre score sera compté selon le nombre des cartes enlevées.
The fair counted with more than 600 exhibitors from 40 countries.	La foire comptait avec plus de 600 exposants de 40 pays.
I want to be counted in that number, don't you?	Je veux être comptée dans ce nombre, pas vous ?
Around 10% of the credit score is counted by variety.	Environ 10 % de la note de crédit est compté par variété.
The more complicated part was how the votes were counted.	La partie plus compliquée était comment les voix ont été comptées.
Don't forget, umbrellas can be counted as accessories as well!	N'oubliez pas, parapluies peuvent être considérées comme accessoires aussi bien !
These unsubscribes are not counted in your campaign report.	Ces désinscriptions ne sont pas comptabilisées dans votre rapport de campagne.
I counted six fingers, but one was from the other hand.	J'avais compté six doigts, mais un était de l'autre main.
The first-level union counted around 325 members in the company.	Le syndicat de base comptait environ 325 membres dans l’entreprise.
However, the few upright internationalists could be counted on one hand.	Cependant, les quelques internationalistes debout pouvait compter sur une main.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.	Je n'avais pas compté sur la rigueur de l'administration Giuliani.
Your soul needs you to wake up and be counted.	Votre âme doit vous réveiller et doit être comptabilisée.