coucher

to put to bed

Nous couchons ensemble et ça vous réveille !	We go to bed together and you wake up!
Nous couchons ensemble et vous vous réveillez !	We go to bed together and you wake up!
Nous sommes si proches que nous couchons quasi ensemble.	We are so close, I'm practically in bed with them.
Elle pense que nous couchons ensemble.	She thinks that we're sleeping together.
De plus, l’heure à laquelle nous nous couchons peut également nous affecter spirituellement.	In addition, the time we go to sleep can also affect us spiritually.
Oui, ma femme et moi nous nous couchons tard, merci.	Yes, my wife and I will be up till quite late tonight, thank you.
Il pense que nous couchons ensemble.	He thinks we're sleeping with each other.
Parce que nous couchons ensemble.	Because we are sleeping together.
Et nous, euh, nous couchons ensemble et tout ça, pas vrai, chéri ?	And we, uh, we sleep together and everything, don't we, honey?
Nous travaillons ensemble, nous couchons ensemble.	We work together, we sleep together.
Bob et moi ne couchons pas ensemble. On se fréquente, c'est tout.	First of all, Bob and I are not sleeping together.
Nous sommes un groupe et nous couchons tous les uns avec les autres.	There's a group of us that all sleep around together.
Nous ne couchons pas ensemble.	We are so not sleeping together. Uh-huh.
Nous ne couchons pas ensemble.	We're not sleeping together.
Parce que nous couchons ensemble. Non.	Because we are sleeping together.
Nous devrions penser à ces concepts lorsque nous nous couchons et nous réveillons.	We should contemplate on these concepts whenever we lay down to sleep and emerge again.
Nous ne couchons pas ensemble.	He's We're not sleeping together.
Parfois, quand nous nous couchons, toutes les deux, le soir, je me dis :	Sometimes. when the two of us go to bed in the evening I think:
Nous couchons avec les mêmes.	Even with the same ones.
Peu après minuit, après une journée bien remplie, nous nous retirons dans nos chambres et nous couchons.	Shortly after midnight we call it a day and retire to our rooms.