coucher

to put to bed

Vous pouvez choisir différentes couleurs et couches pour le gâteau.	You can choose different colors and layers for the cake.
Le nombre de couches peut varier de deux à quatre.	The number of layers may vary from two to four.
Ce type de chariot a 2 couches avec un tiroir.	This kind of trolley has 2 layers with one drawer.
Il dispose de deux couches et est faible en huile.	It has two layers and is low in oil.
Il agit également sur les couches profondes de la peau.	It also acts on the deeper layers of the skin.
Le meilleur choix - nitro imposé en deux couches.	The best choice - nitro imposed in two layers.
Toutes les couches sont étroitement fixées avec un large bandage.	All layers are densely fixed with a wide bandage.
Cette leçon présente les différents types de forêts et leurs couches.	This lesson presents the different types of forests and their layers.
Et pourquoi SAP apparaît-il à la surface des couches ?	And why does SAP appear on the surface of diapers?
Et c'était son idée que tu couches avec moi ?	And was it his idea that you sleep with me?
Ayant deux ou trois couches de linoléum classées comme matériaux hétérogènes.	Having two or three layers of linoleum classified as heterogeneous materials.
Il peut être réalisé en une ou deux couches.	It can be made in one or two layers.
Appliquer sans surcharges et attendre au moins 45-60 minutes entre couches.	Apply without overloading, waiting at least 45-60 minutes between layers.
D'autres acides agissent sur différentes couches de la peau.	Other acids act on different layers of the skin.
Plancton Microorganismes vivant dans les couches supérieures des milieux aquatiques.	Plankton Microorganisms living in the upper layers of aquatic systems.
Ensuite, apprêté et peint en trois couches (chaque séché à fond).	Then primed and painted in three layers (each thoroughly dried).
Seulement les couches extérieures de peau sont enlevées pour l'inspection.	Only the outermost layers of skin are removed for examination.
Appliquer sur des surfaces bien scellées et en couches minces.	Apply on well sealed surfaces and in thin layers.
Avant d'installer les portes sont peintes en deux couches.	Before installing the gates are painted in two layers.
La cornée contient trois couches principales : l'épithélium, stroma, endothélium.	The cornea contains three main layers: epithelium, stroma, endothelium.