coucher

to put to bed

Après un copieux dîner un couple d'heures avant le coucher.	After a hearty dinner a couple of hours before bedtime.
La villa a deux étages, avec trois suites à coucher.	The villa has two floors, with three bedroom suites.
L'appartement peut également être acquis avec 2 chambres à coucher.	The apartment can also be acquired with 2 bedrooms.
Nous avons aussi classique 2, 3 et 4 chambres à coucher.	We also have classic 2, 3 and 4 bed rooms.
Le métoclopramide est pris 20-30 minutes avant les repas et au coucher.	Metoclopramide is taken 20-30 minutes before meals and at bedtime.
La propriété a un très grand salon et chambres à coucher.	The property has a very large living room and bedrooms.
Vous pouvez regarder le soleil se coucher sur la ville.	You can watch the sun go down over the city.
Nous avons double, twin, quatre et six chambres à coucher disponibles.	We have double, twin, four and six bed rooms available.
Il propose 180 appartements avec une ou deux chambres à coucher.	It offers 180 apartments with one or two bedrooms.
Désolé, tu dois coucher avec Rob Schneider ce soir.	Sorry, you have to sleep with Rob Schneider tonight.
Le dîner doit être au moins 1,5-2 heures avant le coucher.	Dinner should be at least 1,5-2 hours before bedtime.
Mais c'était okay de coucher avec mon fils ?	But it was okay to sleep with my son?
Pour de meilleurs résultats, utilisez après la baignade ou au coucher.	For best results, use after bathing or at bedtime.
Ne flirtez pas... si vous n'allez pas coucher avec moi.	Don't flirt, if you're not going to sleep with me.
Et je ne voulais pas coucher avec ta copine, Bing.	Then I didn't mean to sleep with your girlfriend, Bing.
Et pour commencer, je ne vais jamais coucher avec toi.	And for starters, I am never gonna sleep with you.
Ill.3 deux chambres à coucher avec chacune une terrasse privée.	Ill.3 two bed rooms each with a private terrace.
Et donc c'est devenu ma mission de coucher avec elle.	So it became my mission to sleep with her.
La dernière dose de la journée devrait être pris au coucher.	The last dose of the day should be taken at bedtime.
Ouais, mais je ne veux pas coucher avec Mel.	Yeah, but I don't want to sleep with Mel.