se coucher

Et bien, réveilles-toi plus tôt et couche-toi plus tard.	Then wake up earlier and go to bed later.
S'il te plaît, couche-toi et ferme la lumière.	Please come to bed and put the light out.
Allez, Ricardo, il est tard, couche-toi.	Come on, Ricardo, it's late, get to your bed.
Prends une douche et couche-toi.	Get yourself a shower and go to bed.
Si tu n'as pas de suite, couche-toi.	If you don't have the straight, just fold.
Lave-toi les mains et couche-toi.	Wash your hands and go to bed.
Prends une douche et couche-toi.	Take a shower and go to bed, okay?
Allez, couche-toi et regarde un de ces films.	You come to bed, you can watch one of these ridiculous movies.
Je m'en occupe, couche-toi.	I'll take care of it, and you go to bed.
Si t'es malade, couche-toi.	If you're ill, go to bed.
Prends un somnifère et couche-toi.	You'd better take a pill and get some sleep.
Quand je te le dis, couche-toi.	When I tell you, hit the ground.
Je t'ai dit couche-toi à terre.	I said get on the ground!
Allez, couche-toi et dors.	Go to bed and sleep.
Éteins et couche-toi.	Turn off the light and get some sleep.
Allez, couche-toi.	Come on, go to sleep.
Allez, couche-toi.	Go on, go to bed.
Maintenant, couche-toi.	Now, get into bed.
Allez, couche-toi.	Go on, go to sleep.
Maintenant, couche-toi.	Now off to bed with you.