coucher

to put to bed

Et il coucha avec elle cette nuit.	And he lay with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit.	And he slept with her that night.
Comme il était fatigué, il se coucha tôt.	Since he was tired, he went to bed early.
Il l`enleva, coucha avec elle, et la déshonora.	He took her, lay with her, and humbled her.
Et il coucha avec elle cette` nuit-là.	And he lay with her that night.
Il l’enleva, coucha avec elle, et la déshonora.	He took her, lay with her, and humbled her.
Et il coucha avec elle cette nuit.	So he lay with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit.	So he slept with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit-là.	So he lay with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit-là.	So he slept with her that night.
Il coucha donc avec elle cette nuit-là.	So he lay with her that night.
Il coucha donc avec elle cette nuit-là.	So he slept with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit.	He lay with her that night.
Et il coucha avec elle cette nuit.	So Jacob slept with her that night.
Menahem se coucha avec ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place.	And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.
Manahem se coucha avec ses pères ; et Phacéia, son fils, régna à sa place.	And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.
Puis David consola sa femme Bethsabée, et il alla vers elle et coucha avec elle.	Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her.
Alice se coucha à 10 heures.	Alice went to bed at ten.
17 Et il coucha avec elle cette nuit-là.	And he slept with her that night.
Il le coucha, et fouilla à l'intérieur du chien.	He puts it on the bed.