cotton industry

Dictionary
Examples

Only thanks to these measures was Britain able to make its own cotton industry really profitable.	Ce n’est que grâce à ces mesures que l’industrie britannique du coton a pu devenir véritablement rentable.
With cotton, for example, where the European Union imports 70% of its requirements, will we reach the point at which we import 100% and wipe out the cotton industry in Greece, Spain and Portugal?	Prenons le coton, par exemple, où 70 % des besoins de l'UE sont couverts par l'importation, allons-nous arriver à 100 % d'importation et à l'anéantissement total de la production de coton en Grèce, en Espagne et au Portugal ?
Well, the cotton industry there is a major source of pollution, so...	L'industrie du coton y est une source majeure de pollution.
No more child or forced labour in the cotton industry!	Fini le travail des enfants et le travail forcé dans l’industrie du coton !
She would also appreciate more information on the situation of women in the cotton industry.	Elle aimerait aussi avoir plus d'informations sur la situation des femmes dans l'industrie du coton.
Home > Newsroom > No more child or forced labour in the cotton industry!	Accueil > Newsroom > Fini le travail des enfants et le travail forcé dans l’industrie du coton !
Design and manufacture of double roller ginning machines, de-linters and pre-cleaners, and baling presses for the cotton industry.	Conception et fabrication de machines à double rouleau d'égrenage, de linters et pré-nettoyants et balles presses pour l'industrie du coton.
Since 2003 crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry.	Depuis 2003, le pétrole est devenu la principale source de devises étrangères, remplaçant la traditionnelle industrie du coton.
Design and manufacture of double roller ginning machines, de-linters and pre-cleaners, and baling presses for the cotton industry.	Conception et fabrication de machines à double rouleau d'égrenage, de linters et pré-nettoyage, et presses à balles pour l'industrie du coton.
In the discussion of the importance of the project, the Commission's attention was drawn to the example of the cotton industry.	Lors du débat concernant l'importance du projet, l'attention de la Commission a été attirée sur l'exemple de l'industrie du coton.
AIC runs forums for industry stakeholders and conducts targeted research to improve understanding of the cotton industry.	L'AIC anime, les cadres de concertation entre les acteurs de la filière et réalise des études spécifiques en vue d'une meilleure connaissance de la filière coton.
The cotton industry became more organized through private initiatives when cotton stakeholders established the Alexandria Cotton Exporters Association (ALCOTEXA) in 1932.	L’industrie du coton est devenue plus organisée à travers des initiatives privées lorsque les parties prenantes ont fondé l’Association des exportateurs de coton d’Alexandrie (ALCOTEXA) en 1932.
Kovach was most concerned the privatization would reduce public services provided by the cotton industry such as training, farming credits, and health services.	M. Kovach s'est déclaré très préoccupé par le fait que la privatisation réduirait les services publics fournis par la société de coton tels que la formation, les crédits agricoles et les services de santé.
Accordingly, the cotton industry requested that the Commission focus on the problem of defaults, which was jeopardizing a viable, free and fair trade in cotton.	L'industrie du coton souhaiterait par conséquent que la Commission fasse porter son attention sur le problème des manquements, qui risque de compromettre la viabilité, la liberté et l'équité du commerce de coton.
Since the rollback of the State in the 1990s and the ensuing liberalization of the cotton sector, an extensive reform programme has been in progress in the cotton industry.	Avec le désengagement de l'Etat dans les années 1990 et la libéralisation du secteur cotonnier qui s'en est suivi, un vaste programme de réformes de la filière cotonnière a été amorcé.
Furthermore, the continuation, until 2013, of the European export subsidies for agricultural products and of the US subsidies for the cotton industry will cause a further social disaster in developing countries.	En outre, la poursuite, jusqu’en 2013, des subventions européennes aux exportations pour les produits agricoles et des subventions américaines en faveur de l’industrie du coton occasionnera un nouveau désastre social dans les pays en développement.
In Benin and Egypt it is estimated that one million children are forced to work in the cotton industry because they cost less and are more obedient than adults, as well as having the right size to nestle between the trees.	Au Bénin et en Egypte, on estime qu'un million d'enfants sont contraints à travailler dans l'industrie du coton parce qu'ils coûtent moins et sont plus obéissants que les adultes outre à disposer de la stature adéquate pour s'enfiler entre les plants.
The invention of the gin was an enormous development for the American cotton industry.	L'invention de l'égreneuse a constitué un développement immense pour l'industrie cotonnière américaine.
The cotton industry is thriving.	L'industrie cotonnière est en plein essor.