cotton candy

Who wants the first cotton candy?
Qui veut la première barbapapa ?
You want a cotton candy, honey?
Tu veux une barbe-à-papa, chérie ?
Then why is there cotton candy on your antenna?
Alors pourquoi tu as de la barbe à papa sur les antennes ?
Looks like one of those things that makes cotton candy.
On dirait un de ces machins pour fabriquer de la barbe à papa.
Yeah, I want some cotton candy.
Oui, je veux de la barbe à papa.
I'm gonna go get some cotton candy.
Je vais prendre de la barbe à papa.
I'll take her for a pony ride, maybe get a cotton candy.
Je vais l'emmener faire un tour de poney, peut-être lui acheter une barbe-à-papa.
He just bought some cotton candy and walked out of the zoo?
Il a acheté de la barbe à papa et il est sorti du zoo ?
You don't know this, but the insulation's made of cotton candy, so...
Vous l'ignoriez, mais j'ai fait l'isolation en barbe à papa, alors ...
They make a mean cotton candy here, don't they?
Elle est pas bonne, leur barbe à papa, hein ?
All right, I'll get the seats, you get the cotton candy.
Je m'occupe des places tu t'occupes de la barbe à papa.
You go, and I'll wait and hold your cotton candy for you.
Tu en fais, et moi, je tiens ta barbe à papa.
I'll buy you a cotton candy.
Je t'achèterai une barbe à papa.
Can we get some cotton candy?
On achète de la barbe à papa ?
I'll get us some cotton candy.
Je vais acheter de la barbe à papa.
One cotton candy, please.
Une barbe à papa, s'il vous plaît.
I know I'd love me some cotton candy.
Je voudrais de la barbe à papa.
You just gotta hang on, and at the end I get some cotton candy.
Je m'accroche et à la fin, j'ai droit à une barbe à papa.
Talk to anybody except the guy who sold you that cotton candy?
Vous avez parlé à quelqu'un à part le mec qui a vendu ces barbes à papa
Like that cotton candy.
Comme cette barbe à papa.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny