costumier

Dictionary
Examples

Eh bien, qui est votre costumier ?	Well, who's your costume person?
Le costumier va vous trouver une robe.	I'll have the wardrobe department pull a dress for you.
On n'a pas de costumier, j'ai choisi ma tenue.	I picked it out myself since we don't have a wardrobe person.
Demain, je t'envoie le costumier pour qu'il voie ce qui te met en valeur.	I'll send the costume designer to pick you up tomorrow... I want him to study you, so he'll know what's good on you.
Aujourd’hui, ses critères sont ceux d’un théâtre lyrique avec les mêmes fonctions (metteur en scène, costumier, scénographe) et un répertoire presque identique.	Today it has all the features of an opera theatre, with the same job titles (director, costume maker, scenographer) and a practically identical repertoire.
Nos vêtements théâtre et déguisements (chemises à jabot dentelle, capes, chapeaux, perruques et masques de Venise, gilets et pantalons anciens) pour tout public, costumier, mariage et spectacles.	Our clothes theater and disguises (jabot shirts with lace, cape, hats, wigs and masks of Venice, vests and old pants) for all public, costumer, marriage and spectacles.
En 1955, alors qu’il étudiait la sculpture à l’Académie d’art (Likovna akademija) de Zagreb, il fit ses débuts de réalisateur de dessins animés et, au théâtre, de décorateur et costumier.	Zlatko Bourek completed his studies of sculpture at Likovna akademija (Academy of Arts) in Zagreb in 1955, tried his hand as a cartoonist, and quickly moved on to the theatre as a scenographer and costume designer.
La Galerie du Costume de Palazzo Pitti dédie une exposition, jusqu'à la prochaine Janvier 11, à l'un des plus grands maîtres de la créativité italienne au service du cinéma, le costumier Piero Tosi, lauréat en 2013 du prix Oscar pour sa carrière.	The Costume Gallery in the Pitti Palace dedicates, until next January 11, an exhibition to one of the great masters of Italian creativity in the service of cinema, the costume designer Piero Tosi, awarded in 2013 with an honorary Academy Award.
Mon cousin est costumier à Hollywood.	My cousin is a costume designer in Hollywood.
Le régisseur et le costumier se sont disputés violemment.	The stage manager and costume designer got into a heated argument.
Parlez à un PNJ [Costumier] pour recevoir votre costume.	Next, speak to any [Costume Maker] NPC to receive your costume.
Ils ne méritent pas mes talents de costumier.	These people don't deserve my dress-up gifts.
D'accord, je vais parler au costumier à propos de crinoline.	I didn't have time to feel guilty.
Celui à coté du costumier ? A la place du Chuck E.Cheese ?	It wasn't my idea.
Nos vêtements théâtre et déguisements (chemises à jabot dentelle, capes, chapeaux, perruques et masques de Venise, gilets et pantalons anciens) pour tout public, costumier, mariage et spectacles.	Our theatrical costumes, clothing and disguises (jabot shirts with lace, cape, hats, wigs and Venetian masks, vests and old trousers) for costumers, weddings, fancy dress and public spectacles.