costume designer

Dictionary
Examples

The movie director and his costume designer wife Catherine Martin must have been clairvoyant.	Le réalisateur et son épouse costumière Catherine Martin doivent avoir des dons de voyance.
As a costume designer, Dominique does a lot more than simply outfit the artists.	En tant que conceptrice des costumes, Dominique Lemieux fait beaucoup plus qu'habiller les artistes.
Michel Crête came to Cirque du Soleil in 1986 as costume designer for the show We Reinvent the Circus.	Michel Crête a joint le Cirque du Soleil en 1986 comme concepteur de costumes.
Emma Roberts, the niece of Julia Roberts is looking for a young and talented costume designer and makeup professional.	Emma Roberts, la nièce de Julia Roberts est à la recherche d'une jeune et talentueuse costumière et professionnel de maquillage.
The singer's father worked in a record company, my mother was a hairdresser - she owned her own salon, in addition, she worked as a costume designer.	Le père de la chanteuse travaillait dans une maison de disques, ma mère était coiffeuse - elle possédait son propre salon, en plus, elle a travaillé comme créatrice de costumes.
So he gladly accepted the invitation of the Kunsthistorisches Museum Vienna (KHM) to browse its collection for a unique show together with his partner, costume designer and author Juman Malouf.	Il a donc accepté avec enthousiasme l'invitation du Kunsthistorisches Museum Vienne (KHM) à fouiller dans la collection avec sa compagne, l'auteure et costumière Juman Malouf, pour mettre au point une exposition unique en son genre.
Zlatko Bourek completed his studies of sculpture at Likovna akademija (Academy of Arts) in Zagreb in 1955, tried his hand as a cartoonist, and quickly moved on to the theatre as a scenographer and costume designer.	En 1955, alors qu’il étudiait la sculpture à l’Académie d’art (Likovna akademija) de Zagreb, il fit ses débuts de réalisateur de dessins animés et, au théâtre, de décorateur et costumier.
The Costume Gallery in the Pitti Palace dedicates, until next January 11, an exhibition to one of the great masters of Italian creativity in the service of cinema, the costume designer Piero Tosi, awarded in 2013 with an honorary Academy Award.	La Galerie du Costume de Palazzo Pitti dédie une exposition, jusqu'à la prochaine Janvier 11, à l'un des plus grands maîtres de la créativité italienne au service du cinéma, le costumier Piero Tosi, lauréat en 2013 du prix Oscar pour sa carrière.
The shoulder pads were too small, so I told the costume designer to add more wadding.	Les épaulettes étaient trop petites, alors j'ai dit à la costumière d'ajouter plus de ouate.
You act as a costume designer.	Vous agissez comme un créateur de costumes.
Oh, I've never met a costume designer before.	Je suis costumière. J'avais jamais rencontré de costumière.
Oh, I've never met a costume designer before.	J'avais jamais rencontré de costumière.
I'm not a costume designer.	Je ne suis pas costumière.
Was born in Beirut, where his British mother worked at the time as a costume designer.	Est né à Beyrouth, où sa mère britannique travaillait à l’époque comme une designer de costumes.
I don't know, would you mind coming on board as my costume designer?	Tu voudrais être la styliste des costumes ?
Croatian creator of puppets, puppet theatre and film director, scenographer and costume designer, painter, sculptor and graphic artist.	Créateur de marionnettes, cinéaste, metteur en scène, scénographe et créateur de costumes, peintre, sculpteur et graphiste croate.
I'll send the costume designer to pick you up tomorrow... I want him to study you, so he'll know what's good on you.	Demain, je t'envoie le costumier pour qu'il voie ce qui te met en valeur.
The costume designer Nicolas Vaudelet is still little known to the public, but displays a rich professional experience gained at Dior, YSL, Lacroix and Gaultier.	Le créateur de costume Nicolas Vaudelet est encore peu connu du grand public, mais affiche une riche expérience professionnelle acquise chez Dior, YSL, Lacroix et Gaultier.
For Varekai, Eiko Ishioka, costume designer, set herself the double challenge of designing resolutely original costumes and giving new shapes to the traditional Lycra bodysuit.	Pour Varekai, Eiko Ishioka, conceptrice des costumes, s'est donnée le double défi de concevoir des costumes résolument originaux tout en donnant de nouvelles formes au traditionel combiné en Lycra.
Walt Disney selected Mary Blair as art director and Alice Davis as costume designer to bring 'it's a small world' to life.	Création de 'it's a small world' Walt Disney a choisi Mary Blair pour la direction artistique et Alice Davis pour la conception des costumes afin de donner vie à la chanson.