costaud

Dictionary
Examples

Mais mon Juan est costaud, il n'a que seize ans.	But my Juan is so strong. He's only 16 years old.
En ce moment, il a besoin que tu sois costaud pour lui.	Right now, he needs you to be tough for him.
Le costaud de la foire, celui qui éclate ses chaînes.	The strong man at the fair, the one who breaks his chains.
L'épidémie est assez virulente, mais ce garçon est costaud.	The current epidemic is pretty virulent, but the boy is strong.
Il faut un homme costaud pour te sortir de là.	Oh, it needs a strong man to get you out of there.
Le costaud est toujours devant la porte.	The heavy one is still in front of the door.
C'est sympa d'avoir un grand costaud comme toi	It's so nice to have a good strong man like yourself
Tu es plus costaud que tu n'en a l'air, Hank.	You're so much stronger than you look, Hank.
Et il est vachement costaud, vous savez.	And he's a really strong guy, you know.
Un serveur costaud, basé en Europe pour une diffusion optimale chez les destinataires.	A beefy server based in Europe for optimal distribution among the recipients.
Sauf que tu n'es pas assez costaud pour y aller toi même.	But you're not tough enough to go in there yourself.
Il est costaud, il ne leur donnera pas ce qu'ils veulent.	He's a hard man and he won't give them what they want.
Vous cherchez quelque chose d’un peu plus costaud ?	Looking for something a bit more heavy duty?
C'est parce que je suis un type costaud ?	Is that 'cause I'm a heavy guy?
On doit avoir quelqu'un de costaud de son coté.	You gotta have somebody tough on your side.
On dit que tu es costaud à la lame.	People say you're, uh, you're pretty strong with a blade.
Et iI est vachement costaud, vous savez.	And he's a really strong guy, you know.
Il devient costaud et il tire pas mal.	He's getting really strong and he pulls a lot.
Votre oncle est quelqu'un de très costaud.	Your uncle is a very strong man.
Non, je suis costaud. J'ignore pourquoi.	No, I'm a strong guy. I don't know why.