cosmographie

Translator
Examples

Il semble probable que Charles lui-même a étudié cosmographie, un objet utile pour une règle de un si grand empire, en vertu de Apian autour de 1530.	It seems likely that Charles himself had studied cosmography, a useful subject for a ruler of so large an empire, under Apian around 1530.
Moore a écrit les sections sur l'arithmétique, la géométrie, la trigonométrie et la cosmographie tandis que les sections sur l'algèbre, d'Euclide et de navigation ont été écrits par Perkins.	Moore wrote the sections on arithmetic, geometry, trigonometry and cosmography while the sections on algebra, Euclid and navigation were written by Perkins.
La cosmographie des civilisations anciennes comprenait souvent des cartes célestes et des diagrammes élaborés.	The cosmography of ancient civilizations often included elaborate celestial maps and diagrams.
Puisque les fruits du palmier sont rouges, et que le vin est blanc, il rentre facilement dans la cosmographie des trois couleurs décrites dans le chapitre Trois âmes.	Since the palm kernels are red, and the wine is white, it easily falls into the cosmography of the three colours, described in Three Souls.
Serait-il possible que toute présentation intelligible de cosmographie induise une déformation des faits et que cette déformation soit moindre dans la présentation newtonienne que dans celle d'Einstein avec ses termes de relativité ?	Could it be that any comprehensible presentation of cosmology is going to involve distortions of fact, and that the Newtonian presentation results in a lesser distortion than a presentation in terms of Einstein's relativity?