correspondre

to tally

Eginiun, nous avons vu, correspondons au Kalabaka moderne.	Eginiun, we have seen, corresponds with the modern Kalabaka.
Eh bien, cette dame et moi correspondons.	Well, this lady and I have been messaging.
Je sais. Nous correspondons depuis quelque temps.	I know, sir, we've been corresponding for some time.
Au quotidien, nous répondons, correspondons et réagissons.	As part of our daily routine we respond, interact and react.
Nous correspondons depuis quelque temps.	I know, sir, we've been corresponding for some time.
Nous correspondons régulièrement.	We correspond regularly.
Nous ne leur correspondons pas.	We're no match for them.
Nous nous correspondons parfaitement.	We're a perfect match.
Nous nous correspondons.	It's good for us.
Une entreprise comme Total, par exemple, fait des investissements substantiels, nous correspondons avec eux et ils nous répondent sur un ton arrogant qu'ils n'ont rien à voir avec nous et qu'ils ne donneront aucune information quelle qu'elle soit.	A company like Total, for instance is making substantial investments. We correspond with them and they send an arrogant reply that they will have nothing to do with us and give no information whatsoever.
Une telle innovation qui a fait un grand effet sur la vie comme vous le savez peut-il s'agit de l'Internet, ce réseau d'information et de communication qui a effectivement totalement changé la façon dont nous correspondons avec les autres.	One such innovation that has made a great effect on life as you may know this is the internet, that network of information and communications that has effectively totally changed the manner in which we correspond with the other.
Nous correspondons depuis qu'elle a déménagé en Russie.	We have been corresponding since she moved to Russia.
Il nous aime même lorsque nous le décevons, quand nous ne correspondons pas à ses attentes à notre égard.	He loves us even when we disappoint him, when we fail to meet his expectations for us.