cornice

Arches and cornices were carved in local stone.	Les arcs et les corniches ont été sculptés dans la pierre locale.
It was worn by the cornices.	Il était porté par les Cornices.
The ceiling cornices, double and marble fireplace give it the stamp.	Le plafond aux corniches, les doubles et la cheminée en marbre lui donnent du cachet.
Other fragments probably were parts of cornices above or under these elements.	D’autres fragments formaient probablement des corniches au-dessus ou au-dessous des précédents éléments.
The decorative elements (lintels, cornices, capitals etc.) leave the visitors spellbound.	Les éléments décoratifs (linteaux, corniches, chapiteaux, etc.) tiennent les visiteurs sous le charme.
The ensemble is harmonious and delicate, with wooden cornices painted in blue and vermilion.	L'ensemble est harmonieux et délicat, ses corniches en bois sont peintes en bleu et vermillon.
Authentic mosaic floors and ceilings with decorative cornices.	Il y a un sol en mosaïque authentique et des plafonds avec des corniches décoratives.
If you want cornices, they're out there.	Il y a des corniches.
Furthermore, the decoration is similar to that of the cornices of the apses, also spared in 1170.	Par ailleurs, la décoration est similaire à celle des corniches des absides épargnées elles aussi en 1170.
Rhythm can be set due to multiple repetition: vertical (arches, columns) or horizontal (friezes, cornices, belt).	Rhythm peut être réglée en raison de la répétition multiple : verticales (arches, colonnes) ou horizontales (frises, corniches, ceinture).
Add a touch of elegance with one of six cornices, designed to give your ceiling a high-end feel.	Ajoutez une touche d’élégance avec l’une des six corniches, conçues pour offrir à votre plafond une impression haut de gamme.
The developer has chosen to use the finest materials available throughout including small touched like faucets and cornices.	Le réalisateur a choisi d'utiliser les meilleurs matériaux disponibles dans l'ensemble y compris petit touché comme les robinets et les corniches.
The ornamental economy of the porches harmonizes with the shape of the vaults, the projecting cornices and the carved corbels.	La sobriété ornementale des porches s’harmonise avec la forme des voûtes, les corniches en saillie et les encorbellements sculptés.
One of the most distinguished examples of Peruvian Baroque, with a façade that harmoniously combines finely carved columns, cornices and vaulted niches.	Un remarquable exemple de baroque péruvien orné d’une façade qui combine harmonieusement colonnes, corniches et niches finement sculptées.
For even more lavish tastes, add cornices in a matching finish to your metal ceiling to complement the elaborate, antiqued pattern.	Pour encore plus de goût, ajoutez des corniches dans un fini coordonné à votre plafond en métal pour compléter le motif antique élaboré.
The Cingles de Bertí cliffs are formed by limestone materials with layers featuring attractive cornices and drops of hundreds of metres.	Les Cingles del Bertí sont composées de matériaux calcaires, dont les couches forment des corniches pittoresques de centaines de mètres de dénivelé.
According to Enlart, cornices with modillions and metopes are frequent in the apses of the churches of Languedoc, Angoumois and Saintonge[1].	D’après Enlart, les corniches à modillons et à métopes sont fréquentes dans les absides des églises du Languedoc, de l’Angoumois et de la Saintonge[1].
Built in 1870, the Abercorn Guest House retains many of its original charms, including high ceilings, Victorian cornices and fireplaces.	Bâtie en 1870, l'Abercorn Guest House a conservé une grande partie de son charme original et notamment ses hauts plafonds, ses corniches victoriennes et ses cheminées.
Salon of curtains and cornices in St. Petersburg (St. Petersburg)always help our customers to choose the best designs and models in accordance with their wishes.	Salon des rideaux et des corniches à Saint-Pétersbourg (Saint-Pétersbourg)toujours aider nos clients à choisir les meilleurs dessins et modèles, conformément à leurs souhaits.
The lamps are mounted directly on the front cover and only the most beautiful of its elements - cornices, window frames, balustrades, balconies, columns, moldings.	Les lampes sont montés directement sur le capot avant et seulement la plus belle de ses éléments - corniches, cadres de fenêtres, balustrades, balcons, colonnes, moulures.