cornered

Dictionary
Examples

I'm really sorry, but she cornered me... with her cooking.	Je suis vraiment désolé, mais elle m'a corrompu... avec sa cuisine.
What do you do when cornered by a bear?	Que faites-vous quand vous êtes coincée par un ours ?
What does a woman do when she's cornered?	Que fait une femme quand elle est acculée ?
You're cornered by thousands of zombies.	Vous êtes acculé par des milliers de zombies.
I think he would have if Frannie hadn't cornered him.	Je pense qu'il l'aurait fait si Frannie ne l'avait pas arrêté.
He only told me because he was cornered.	Il ne me l'a dit que parce qu'il était acculé.
But I just felt cornered by you, by all of it.	Mais je me suis sentie coincée par toi, par tout ça.
I felt cornered, a-and you're my baby.	Je me suis sentie coincée, et tu es... mon bébé.
Last time I saw her, Victor Zsasz had her cornered.	La dernière fois que je l'ai vue, Zsasz l'avait coincée.
All right, I know that you're feeling cornered.	Très bien, je sais que tu te sens piégée.
If cornered and in danger, shout.	Si vous êtes acculé et en danger, criez.
She cornered me in the parking lot and slipped me the bag.	Elle m'a coincé dans le parking et m'a donné le sac.
But sooner or later you get cornered.	Mais tôt ou tard, tu te fais coincer.
Let's get out of here, or else we'll get cornered.	Partons d'ici, sinon nous serons acculés.
I think I've got it cornered in the air ducts.	Je pense qu'il est pris au piège dans les conduits d'aération.
Listen, I thought I cornered Sandstorm a year ago.	Je pensais que j'avais arrêté Sandstorm il y a un an.
That I'm cornered by these people?	Que je suis harcelé par ces gens ?
A few years ago, an Englisher cornered me.	Il y a quelques années, un Anglais m'a mis au pied du mur.
We are cornered, without hope, without strength, without support, weak and agonizing.	Nous sommes acculés, sans espoirs, sans forces, sans soutiens, faibles, agonisants.
Emily cornered me on the street.	Emily m'a coincée dans la rue.