corne

Translator
Examples

The only exception to this rules is the traditional ‘corne-marbot’ mixture, as this makes it easier to sell the corne variety which, while its gustatory merits are clear, is difficult to break and therefore less attractive to some consumers.	La seule exception à cette règle réside dans le mélange traditionnel Corne-Marbot, qui permet d'écouler plus facilement la Corne dont la qualité gustative est évidente mais dont le cassage difficile rebute parfois le consommateur.
Only traditional, local varieties adapted to the pedoclimatic conditions of the region are permitted, i.e. marbot, corne and grandjean, which are found exclusively in the region, and franquette, a variety adapted to the local soil.	Seules sont autorisées dans la production de la noix du Périgord des variétés locales traditionnelles adaptées aux conditions pédo-climatiques de la région : Marbot, Corne, Grandjean, ces variétés se trouvant uniquement dans cette région, et une variété adaptée au terroir : la Franquette.
Fresh walnuts must be of the marbot and franquette varieties, dry walnuts of the marbot, franquette and corne varieties and walnut kernels of the franquette, corne and grandjean varieties.	Pour la production de « noix sèche », elles doivent être issues de Marbot, de Franquette et de Corne. Pour la production de « cerneau de noix », elles doivent être issues de Franquette, de Corne et de Grandjean.
For dry nuts, the label must also indicate, not necessarily in the same field of vision, the name of the varieties in the case of a mix of corne and marbot.	Pour les noix sèches, l’étiquetage devra obligatoirement être complété, éventuellement dans un autre champ visuel, par le nom des variétés lorsqu’il s’agit d’un mélange Corne — Marbot.
Fresh walnuts must be of the marbot and franquette varieties, dry walnuts of the marbot, franquette and corne varieties and walnut kernels of the franquette, corne and grandjean varieties.	Il convient donc de modifier la directive 77/91/CEE en conséquence.
Only traditional, local varieties adapted to the pedoclimatic conditions of the region are permitted, i.e. marbot, corne and grandjean, which are found exclusively in the region, and franquette, a variety adapted to the local soil.	une attestation selon laquelle aucune circonstance nouvelle intéressant l'évaluation initiale n'est survenue.
The only exception to this rules is the traditional ‘corne-marbot’ mixture, as this makes it easier to sell the corne variety which, while its gustatory merits are clear, is difficult to break and therefore less attractive to some consumers.	LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
For dry nuts, the label must also indicate, not necessarily in the same field of vision, the name of the varieties in the case of a mix of corne and marbot.	Les membres des organes d'administration ou de direction veillent à ce que, au moment de toute acquisition autorisée, les conditions visées aux points b) et c) soient respectées ;
Father Corne, the superior from 1889 to 1893, was always held in high esteem by the seminarians and in good relations with the bishops: Bishop Oury, then Bishop E. I. Mignot, appointed in 1890.	Le père Corne, supérieur de 1889 à 1893, a toujours été très apprécié des séminaristes et en bonnes relations avec les évêques, Mgr Oury puis Mgr E. I. Mignot, nommé en 1890.
Today, with 80 years of experience behind it, Corné Port-Royal continues in its tradition of authentic recipes and gourmet artisan expertise.	Aujourd'hui, riche de 80 années d'expérience, Corné Port-Royal perpétue les recettes traditionnelles et le savoir-faire d'un artisanat gourmand.
Today, with 80 years of experience behind it, Corné Port-Royal continues in its tradition of authentic recipes and gourmet artisan expertise.	Aujourd’hui, riche de 80 années d’expérience, Corné Port-Royal perpétue les recettes traditionnelles et le savoir-faire d’un artisanat gourmand.